TO CASE in Dutch translation

• tot geval
• tot zaak
• tegen case

Examples of using To case in English and their translations into Dutch

The critical scale may vary considerably from case to case, depending on specific geographical,
De kritische omvang kan van geval tot geval sterk uiteenlopen, afhankelijk van specifieke geografische,

In addition, the Commission submits that the procedure which gave rise to Case C-525/03 had a different subjectmatter from that of the present case..
Voorts had de procedure die heeft geleid tot zaak C-525/03, een ander voorwerp dan de onderhavige zaak..

Refugee resettlement timelines vary from case to case, and that's under normal circumstances.
De huisvesting van vluchtelingen variërt van geval tot geval, en dat is onder normale omstandigheden.

I remember saying one time to Case-- and Ollie's name came up for one or another reason: we were driving somewhere,?
Ik weet nog dat ik tegen Case zei, toen we ergens heenreden… en 0llie's naam ineens viel, wat zou ie in z'n vrije tijd doen?

For the investigative records relating to case P51B. Mattingly.
Met betrekking tot zaak P51B. Mattingly. Het volgende verhoor

We were driving somewhere, and Ollie's name came up for one or another reason: I remember saying one time to Case.
Ik weet nog dat ik tegen Case zei, toen we ergens heenreden… en 0llie's naam ineens viel, wat zou ie in z'n vrije tijd doen?

which vary from case to case and over time.
die van geval tot geval en in de loop der tijd verschillen.

And Ollie's name came up for one or another reason: I remember saying one time to Case-- we were driving somewhere,?
Ik weet nog dat ik tegen Case zei, toen we ergens heenreden… en 0llie's naam ineens viel, wat zou ie in z'n vrije tijd doen?

Translating from English to Spanish is different from case to case depending on many factors.
Vertalen van het Engels naar het Spaans is moeilijk, omdat het van geval tot geval van vele factoren afhangt.

We were driving somewhere, I remember saying one time to Case-- and Ollie's name came up for one or another reason:?
Ik weet nog dat ik tegen Case zei, toen we ergens heenreden… en 0llie's naam ineens viel, wat zou ie in z'n vrije tijd doen?

seem very different and diffuse from case to case.
lijken echter heel anders en diffuus van geval tot geval.

legal scope of these agreements as regards domestic workers varies from case to case.
de juridische draagwijdte van deze overeenkomsten variëren voor huishoudelijk personeel van geval tot geval.

And the suttons use a crew to case houses, but they do the actual rip.
En de Sutton's gebruiken een groep om de zaak te verkennen, maar zij zelf doen de overval.

I would like to direct your attention to case number 97 involving Mr. Will Gaines. Yes.
Ik vraag uw aandacht voor zaak nummer 97 betreffende Mr Will Gaines.

Task: Identical to Case b, but here we glue the magnetic tape vertically and centred on the backside of a sign.
Opgave: Identiek met het geval b, maar hier wordt het magneetband verticaal in het midden van het schild geplakt.

provide links to case studies describing successes in implementing
links naar case studies beschrijven van successen bij de implementatie

The theory is therefore related to case that in turn underpins the architectural design.
De theorie staat dus in relatie met casus die op zijn beurt het architectonisch ontwerp onderbouwt.

Known as the Deadly Quartet, these factors furnished both the means to eliminate the barriers to case advance and a powerful dissemination tool.
Bekend als het Dodelijke Kwartet vormden deze factoren de middelen om de barrières naar case-vooruitgang aan te pakken alsook een krachtig disseminatiemiddel.

Characteristic farmhouse in a charming stone house in the Ligurian hinterland not far from the mines of Gambatese to Case Soprane with typical
Karakteristieke boerderij in een charmant stenen huis in het Ligurische achterland niet ver van de mijnen van Gambatese naar Case Soprane met typische

metadata add/get methods no longer pay attention to case.
metadata toe te voegen/ te krijgen methoden niet meer aandacht besteden aan de zaak.