TO CONTINUE DEVELOPING in Dutch translation

• verder te ontwikkelen
• te blijven ontwikkelen
• door te gaan met de ontwikkeling

Examples of using To continue developing in English and their translations into Dutch

The Union is determined to continue developing the present European model of agriculture while seeking greater internal
De Unie wil het huidige Europese landbouwmodel blijven ontwikkelen en tegelijk streven naar versterking van haar interne

To continue developing an EU legal migration policy,
Verdere ontwikkeling van een Europees beleid inzake legale migratie,

Nevertheless, we need to continue developing the legal instruments in order to protect everyone- man or woman- from discrimination based on gender.
Desalniettemin, moeten we wettelijke instrumenten blijven ontwikkelen om iedereen- man of vrouw- te beschermen tegen discriminatie op grond van geslacht.

To continue developing, you will need an open mind
Om je te blijven ontwikkelen hebben jullie een open geest nodig

In 2004 they made the conscious decision to continue developing handbag designs
In 2004 maakten ze de bewuste beslissing om zich verder te ontwikkelen in het maken van tassen

Incentives to the standards organisation bodies to continue developing European standards,
Stimulering van de normalisatie-instellingen om verder te gaan met de ontwikkeling van Europese normen en van nieuwe normalisatieproducten

We hope to continue developing it and making it a more useful resource to all.
Wij hopen de collectie te kunnen blijven ontwikkelen om het voor iedereen een beter bruikbare bron te maken.

These countries can also use the fund's resources to continue developing their primary education or finance actions aimed at promoting gender equality.
Die landen kunnen bij het fonds ook geld krijgen om hun lager onderwijs verder uit te bouwen of acties te financieren die de gelijkheid van mannen en vrouwen moeten bevorderen.

It encouraged talented young Indonesian PhDs to continue developing as researchers and to improve the environment for science in Indonesia.
Het stimuleerde getalenteerde jonge Indonesische PhD's om zich verder te ontwikkelen als wetenschapper en daarmee het wetenschappelijke klimaat in Indonesia te verbeteren.

Now our role is mainly to continue developing the method, to underpin it
Nu ligt onze rol met name in het doorontwikkelen van de methodiek, die onderbouwen

You have the drive to continue developing and are willing to invest in your growth.
Je hebt de drive om verder te groeien en bent bereid hierin te investeren.

How do you encourage people to continue developing and how to manage change?
Hoe stimuleer je mensen om zich te blijven ontwikkelen en om te gaan met verandering?

Let us within the Community invest common resources in order to continue developing together and moving forward.
Laten wij in de Unie gemeenschappelijke investeringen doen om gezamenlijk de ontwikkeling voort te zetten en om verder te komen.

Silvia, I hope to continue developing and growing as a translator.
vertaler kan groeien en mezelf verder ontwikkelen.

On the basis of that study we shall be able to decide how to continue developing our economic and commercial relations with those regions.
Op basis van dat onderzoek zullen we in staat zijn te bepalen hoe we onze economische en handelsbetrekkingen met dieregio' s kunnen blijven ontwikkelen.

France was quick to declare that it was free to continue developing and testing its nuclear defenses.
Hij was een onvermoeibaar pleitbezorger voor een sterke nucleaire verdediging en was een voorstander van voortgaande ontwikkeling en test ervan.

stands ready to take the necessary action to put its provisions into practice and to continue developing civil dialogue.
zij staat klaar om de noodzakelijke actie te ondernemen om de bepalingen van het verdrag in de praktijk te brengen en door te gaan met de ontwikkeling van de dialoog met de burger.

the USA has announced its decision to continue developing a national missile defence system until 2004, beginning with the stationing of missiles in Alaska.
hebben de VS hun besluit bekendgemaakt om tussen nu en 2004 door te gaan met de ontwikkeling van een nationaal raketschild, te beginnen met de plaatsing van interceptieraketten in Alaska.

It is important to continue developing strategies aimed at the economic,
(PT) Het is belangrijk dat we strategieën blijven ontwikken met als doel de economische,

It is therefore vital to find a satisfactory solution that will create the necessary confidence to continue developing the partnership between the EU
Het is daarom van levensbelang dat er een bevredigende oplossing wordt gevonden, die het benodigde vertrouwen zal wekken om verder te gaan met het ontwikkelen van een partnerschap tussen de EU