Examples of using To debian in English and their translations into Dutch
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Derivatives should change references to Debian(like the logo, name, etc.).
Derivaten moeten verwijzingen naar Debian(zoals het logo, de naam, enz.).Upgrade of our last shared hosting servers to Debian Lenny 5.0 and PHP5 successfully finished.
De upgrade van de laatste gedeelde servers naar Debian Lenny 5 und PHP5 is succesvol beëindigt.In the future you will be able to switch from Debian 6 to Debian 7, provided that no Parallels Plesk Panel is installed on it.
In de toekomst zal u wel van Upgrades to Debian GNU/Linux 3.0 from earlier releases are automatically handled by the apt package management tool.
Upgraden naar Debian GNU/Linux 3 vanaf eerdere versies is geautomatiseerd met het apt pakketbeheerprogramma.Before you can upgrade to Debian 9, you have to change some settings in the u-boot configuration.
Vooraleer u kunt opwaarderen naar Debian 9, moet u enkele instellingen in de configuratie van u-boot aanpassen.Let us know how your organization could not only contribute to Debian, but how a continued relationship might benefit your organization.
Laat ons weten hoe uw organisatie niet enkel Debian kan helpen, maar hoe een continue relatie voor uw organisatie een voordeel kan betekenen.Despite the fact they're not specific to Debian, they can still provide Debian users with a lot of information.
Ondanks het feit dat deze groepen niet specifiek op Debian zijn gericht, kunnen ze toch ook Debian-gebruikers van veel informatie voorzien.People often say how they came to Debian because of apt-get, or that apt is the killer app for Debian. .
Mensen zeggen vaak dat ze tot Debian besloten hebben vanwege apt-get of dat apt de 'killer aplicatie' is van Upgrades to Debian 9 from the previous release,
Upgrades naar Debian 9 vanaf de vorige release,Since these partners are providing a service of some sort to Debian, we will officially recognize them and maintain a good working relationship with them.
Omdat deze partners Debian een dienst aanbieden, zullen we ze officieel bedanken en met hen een goede werkrelatie onderhouden.The Debian base in UCS was changed from Debian 7(Wheezy) to Debian 8(Jessie).
De Debian-basis in UCS is gewijzigd van Users will need to migrate to other alternatives to prevent trouble when updating to Debian 11.
Gebruikers zullen moeten overschakelen op alternatieven om problemen te voorkomen bij de opwaardering naar Debian 11.although it is still rather new to Debian, wicd is a good alternative.
het nog steeds redelijk nieuw is in Debian, is wicd een goed alternatief.community is what led me originally into the Linux camp, and then to Debian;
gemeenschap me in eerste instantie still I have not migrated to Debian, I will use Ubuntu Desktop.
nog steeds ik heb niet gemigreerd naar Debian, Ik zal gebruiken Ubuntu Desktop.strong dedication to Debian and Free Software.
sterke betrokkenheid bij Debian en Vrije Software.so for example a list about"Foo bar" in relation to Debian would be called debian-foo-bar.
dus bijvoorbeeld een lijst over"Foo bar" in relatie met Debian zou debian-foo-bar worden genoemd.New Packages These packages have been added to Debian since the last time you cleared the list of"new" packages choose"Forget new packages" from the Actions menu to empty this list.
Nieuwe pakketten Deze pakketen zijn toegevoegd aan Debian sinds de laatste keer dat u de lijst van"nieuwe" pakketten opkuiste. kies"Vergeet nieuwe pakketten" van het actiemenu om deze lijst te ledigen.Documentation FAQs, HOWTOs and other documents trying to explain everything related to Debian, and software needed to browse documentation(man, info, etc).
Documentatie FAQ's, HOWTO's en andere documentatie waarin van alles wat met Debian heeft te maken, wordt uitgelegd, en programmatuur die nodig is om de documentatie te bekijken(man, info, etc).It is not specific to Debian, but the Aleph ARMLinux distribution is closely based on Debian-ARM
Het is niet specifiek voor Debian, maar de Aleph ARMLinux distributie is gebaseerd op Debian-ARM
