TO DECOMPRESS in Dutch translation

• te decomprimeren
• voor decompressie
• om te ontspannen
• uit te pakken
• druk
• bij te komen
• uitpakken
• om te decompresseren

Examples of using To decompress in English and their translations into Dutch

How long to decompress? Are you good, Liz?
Hoelang tot de druk vermindert? Lukt het, Liz?

I need to decompress. Sit down.
Ik moet even aan de decompressie. Ga zitten.

Bugs fixed: Beta 3 failed to decompress multivolume encrypted RAR archives;
Bugs opgelost: Beta 3 kan multivolume-gecodeerde RAR-archieven niet decomprimeren;

The place you want to go to decompress!
De plek waar u naartoe wilt bij het decomprimeren!

Can't find an appropriate command to decompress this type of comic book.
Kan geen passende opdracht vinden om dit type stripboek uit te pakken.

I need you to decompress the waiting room, please.
Je moet de wachtkamer comprimeren, alsjeblieft.

The bladder's starting to decompress.
De blaas mindert in druk.

And the site… it became a way for me to decompress.
De site… werd het een manier voor mij om te decomprimeren.

When I get home from work, I need to decompress.
Als ik thuiskom van het werk dan moet ik ontspannen.

Give me two hours to decompress that spine before you fix that brain bleed.
Geef me twee uur om die wervelkolom te ontlasten voor jij die hersenbloeding behandeld.

So, how do we know we have done enough to decompress?
Dus, hoe weten we of we genoeg hebben gedaan aan drukvermindering?

Were you able to decompress the cord?
Kon je het zenuwstelsel decomprimeren?

I could do a hepatico-j to decompress the liver.
Ik zou een hepatico-j kunnen doen om de druk op de lever te verlagen.

Yeah, and get him into traction tongs to decompress the spinal cord.
Ja, en breng tractie aan om zijn ruggengraat te decomprimeren.

We need to decompress.
Wij moeten ontspannen.

He needs to go to the hospital and have an operation to decompress his brain.
Hij moet naar het ziekenhuis om zijn hersens te laten decomprimeren.

Everyone's gonna get a chance to decompress.
Iedereen krijgt te kans om tot rust te komen.

No, no, Agent Shaw said we need to decompress.
Nee, nee. Agent Shaw zei dat we ons moesten ontspannen.

If compressed files are supplied, please also send the program to decompress them.
Indien files worden aangeleverd die gecomprimeerd zijn, programma meeleveren om te decomprimeren.

He needs to go to the hospital to do one operation to decompress his/her brain.
Hij moet naar het ziekenhuis om zijn hersens te laten decomprimeren.