TO DIVULGE in Dutch translation

• te onthullen
• bekend te maken
• te vertellen
• openbaar te maken
• bekendmaken
• te verspreiden
• prijsgeven
• geven
• de informatie

Examples of using To divulge in English and their translations into Dutch

Isabella to divulge everything she knows about us?
Totdat Isabella alles verteld wat ze weet?

I'm not going to divulge details on an ongoing investigation.
Ik ga geen details onthullen van een lopend onderzoek.

Email-Brokers undertakes not to divulge any data gathered using cookies to third parties.
Email-Brokers verbindt zich ertoe geen door cokies verzamelde gegevens bekend te maken aan derden.

What I'm about to divulge to you will in all likelihood get me killed.
Wat ik nu ga vertellen, zal waarschijnlijk mijn dood betekenen.

The information no one wants to divulge until it's too late.
De informatie die niemand wil onthullen totdat het te laat is.

And he vowed never to divulge its whereabouts.
Hij heeft gezworen nooit te openbaren waar het is.

I'm not at liberty to divulge exactly what I am doing on C Deck.
Ik mag niet onthullen wat ik daar precies aan het doen ben.

How can I trust you not to divulge this information to anyone else?
Hoe weet ik dat u deze informatie niet aan anderen doorspeelt?

Another milestone has been reached which we wish to divulge to you.
Er is een nieuwe mijlpaal bereikt die we aan jullie willen onthullen.

That's why I have been… I have been reticent to divulge.
Daarom ben ik terughoudend geweest om het te onthullen.

I'm not at liberty to divulge information to non-principals.
Ik ben niet vrij om informatie te onthullen aan niet gerechtigde.

Let's see what else he can be persuaded to divulge.
Laten we kijken wat hij nog meer wil onthullen.

Well, i don't really like to divulge… hey!
Nou, ik wil niet uitwijden.

I am not permitted to divulge the name.
Ik mag de naam niet onthullen.

And C: since you don't seem to like to divulge.
En C: omdat jij niets lijkt te willen vertellen.

I'm not allowed to divulge names.
Ik mag geen namen vrijgeven.

Daily dose will certainly lose saved fat to divulge your veiled slim body.
Dagelijkse dosis zal absoluut loods bleef vet om uw gesluierde slanke lichaam onthullen.

Daily dosage will definitely drop kept fat to divulge your veiled slim body.
Dagelijkse dosering zal zeker vet druppel bleef aan je gesluierde slanke lichaam onthullen.

Aids in scorching the stored fat in order to divulge your body.
Helpt in laaiend de gehouden vet om je lichaam te openbaren.

I'm not asking you to divulge.
Ik vraag je niet om vertrouwelijke informatie.