DIVULGE in Dutch translation

• onthullen
• vertellen
• bekendmaken
• vrijgeven
• geven
• prijsgeven
• bekend maken
• maken
• onthult
• geef

Examples of using Divulge in English and their translations into Dutch

We can't divulge our source.
We kunnen onze bron niet onthullen.

We can't divulge that information.
We kunnen die informatie niet bekend maken.

But beyond that, I cannot divulge any details.
Meer details kan ik niet geven.

I cannot divulge that.
Dat mag ik niet vrijgeven.

I won't divulge their names.
We zouden ze niet bekendmaken.

I'm afraid she will divulge too much info.
Straks onthult ze te veel informatie.

Can't divulge privileged information.
Ik kan geen vertrouwelijke informatie prijsgeven.

As an acting exercise, students have to divulge a painful memory.
Als acteeroefening moeten de leerlingen een pijnlijke herinnering vertellen.

I can't divulge that.
Die kan ik niet onthullen.

You know I can't divulge personal information.
Ik kan geen persoonlijke informatie geven.

Yeah, but I couldn't divulge information.
Ja, maar ik kan geen informatie bekendmaken.

But I will not divulge any further information.
Maar ik zal geen informatie meer vrijgeven.

Never divulge Your Username and Password to any other individual.
Geef uw gebruikersnaam of paswoord nooit aan een ander persoon.

And divulge even less.
En onthult nog minder.

I can't divulge that information.
Ik kan niet die informatie onthullen.

would you kindly divulge your intentions?
wil je je intenties vriendelijk prijsgeven?

What previous owners attempted to do with the rock. The government must divulge- Hmm.
Wat er met de rots gebeurd is. De regering moet vertellen.

You know I can't divulge details.
Ik kan geen details geven.

I never divulge the names of clients.
Ik geef nooit de namen van klanten.

You know I can't divulge that.
Ik kan dat niet onthullen.