TO PROGRAMMES in Dutch translation

• aan programma's
• naar opleidingen

Examples of using To programmes in English and their translations into Dutch

including contributions to programmes implemented byother international bodies
inclusief de bijdragen aan programma's dieworden uitgevoerd door andere internationale organen

My group regrets that the Council regularly allocates insufficient financial resources to programmes aimed at energy efficiency
Mijn fractie betreurt het dat de Raad stelselmatig onvoldoende financiële middelen toekent aan programma's die gericht zijn op energie-efficiëntie

The Committee wishes to emphasise that, if this aim is to be achieved, EU development cooperation policies should be closely linked to programmes such as Erasmus Mundus.
Het is in dit licht van groot belang dat programma's als Erasmus Mundus nauw worden afgestemd op het ontwikkelingsbeleid van de EU.

Paragraph 2 shall not apply to programmes under the European territorial cooperation goal
Lid 2 is niet van toepassing op programma's voor het doel“Europese territoriale samenwerking”

The reference to programmes for development co-operation proposed by amendment 7 would lead to confusion as the programme concerns primarily higher education in the European Union.
De in amendement 7 voorgestelde verwijzing naar programma's voor ontwikkelingssamenwerking zou tot verwarring leiden aangezien het programma in de eerste plaats betrekking heeft op hoger onderwijs in Europese Unie.

Consequently, they prefer not to commit to programmes so that they are not obliged to get involved in co-financing.
Ze leggen dan ook liever geen programma's voor om die niet te moeten cofinancieren.

The methodologies devised for enterprise policy have been extended to programmes to assist third countries,
De in het kader van het ondernemingenbeleid ontwikkelde methodologieën werden uitgebreid tot de programma's voor derde landen,

The Commission proposal relates principally to the Community's financial contribution to programmes for the eradication and monitoring of animal diseases.
Dit voorstel betreft in hoofdzaak de financiële bijdrage van de Gemeenschap aan de programma's voor de uitroeiing van en de controle op dierziekten.

For 1995, Phare committed ECU 66 million to programmes in Romania for implementation foreseen over two to three years.
Wat betreft 1995 stelde Phare 66 miljoen ECU ter beschikking voor programma's in Roemenië waarvan de tenuitvoerlegging naar verwachting twee tot drie jaar in beslag neemt.

The provisions of this Article apply only to programmes produced after date: transposition deadline for the Directive.
De bepalingen van dit artikel zijn alleen van toepassing op programma's die vervaardigd zijn na uiterste datum voor omzetting van de richtlijn.

Sufficient economic resources must be allocated to programmes such as Socrates which aim to bring the benefits of the EU nearer to the public.
Daarom moeten programma's als SOCRATES, die de burgers zoveel mogelijk de vruchten van de EU willen laten plukken, over voldoende financiële middelen beschikken.

They are also the most substantial contributors to programmes for the protection and sustainable management of the Amazon rain forests.
Zij leverden ook de grootste bijdragen tot de programma's voor de bescherming en het duurzame beheer van de regenwouden van het Amazonegebied.

Funding was allocated to programmes in the area of youth,
Programma's op het gebied van jeugdzaken, onderwijs en cultuur

A large proportion of that amount has been awarded to programmes for which subsidies need to be requested from the European Commission.
Een groot deel daarvan gaat naar programma's waarvoor subsidies moeten worden aangevraagd bij de Europese Commissie.

The Member State(s) contributions to programmes are made in the context of a specific procedure.
De lidstaten leveren hun bijdrage tot de programma's in het kader van een specifieke procedure.

Guidance on how to tailor partnership to programmes, including the particular characteristics of multifund programmes,
Richtsnoeren over hoe partnerschappen kunnen worden afgestemd op programma's, met aandacht voor het specifieke karakter van meerfondsenprogramma's,

The 2019 Keuzegids has awarded the Top Degree Programme label to programmes that earned a total score of at least 76 points.
De Keuzegids Universiteiten 2019 kent het label Topopleiding toe aan opleidingen die in de beoordeling een totaalscore van 76 punten of meer halen.

Recourse to programmes cofinanced by the EAGGF(Guidance) and in particular stepping up the existing measures for Latvia under Objective 1;
Medegefinancierde programma's en met name op een versterking van de maatregelen die reeds voor Letland bestaan in het kader van doelstelling 1.

It is awarded directly by the Eurochemistry network to programmes meeting the agreed standards22.
Het wordt rechtstreeks door het Europese chemienetwerk ECTN toegekend aan programma's die aan de overeengekomen standaarden beantwoorden.22.

This item is also about allocating greater resources to programmes for combating female unemployment.
In deze paragraaf worden tevens meer middelen gevraagd voor programma's ter bestrijding van werkloosheid onder vrouwen.