TO RESOLVE in Dutch translation

• op te lossen
• te verhelpen
• voor de oplossing
• te beslechten

Examples of using To resolve in English and their translations into Dutch

You got about 15 minutes to resolve this peaceably.
Je hebt 15 minuten om dit vreedzaam op te lossen.

A simple procedure to resolve exhaustion after work.
Een eenvoudige werkwijze om uitputting na het werk te verhelpen.

You do have some serious issues to resolve.
Jij hebt een paar serieuze problemen op te lossen.

Micazu will try to resolve malfunction as soon as possible.
Micazu zal een storing zo spoedig mogelijk proberen te verhelpen.

You got 15 minutes to resolve this peaceably.
Je hebt 15 minuten om dit vreedzaam op te lossen.

I came to resolve this matter quietly.
Ik kwam om deze zaak in stilte op te lossen.

Try the following solutions to resolve this problem.
Probeer de volgende oplossingen om dit probleem te verhelpen.

To resolve situation diplomatically. Need more time.
Meer tijd nodig om de situatie diplomatiek op te lossen.

This person can login remotely to resolve the problem.
Deze kan van afstand inloggen om het probleem te verhelpen.

ADT option to resolve ANE symbol conflicts on iOS.
ADT-optie voor de oplossing van conflicten met ANE-symbolen op iOS.

ADT option to resolve ANE symbol conflicts on iOS(AIR).
ADT-optie voor de oplossing van conflicten met ANE-symbolen op iOS(AIR).

One year after the end of the warranty period to resolve potential disputes.
Jaar na afloop van de garantieperiode voor de oplossing van potentiële geschillen.

It will contain everything we need to resolve the situation.
Het zal alles bevatten wat we nodig hebben, voor de oplossing van de situatie.

We will help you to resolve this issue.
Wij zullen u helpen om dit probleem op te lossen.

To resolve the issue, try the following.
Probeer de volgende oplossingen voor het probleem.

The ultimate goal is to resolve your coaching needs.
Het uiteindelijke doel is het oplossen van je coachvraag.

To resolve this issue, try the following solutions.
Oplossingen Probeer de volgende oplossingen voor het probleem.

To resolve this issue, try these solutions in order.
Probeer de oplossingen in deze volgorde om het probleem op te lossen.

Some detections may require a paid license to resolve.
Voor het oplossen van bepaalde gedetecteerde problemen is een betaalde licentie vereist.

There is nothing we can do to resolve problems with old browsers.
Wij kunnen geen problemen verhelpen die te maken hebben met oude browsers.