TO TECHNOLOGICAL PROGRESS in Dutch translation

• aan de technologische vooruitgang
• aan de technische vooruitgang

Examples of using To technological progress in English and their translations into Dutch

with a view in particular to adapting them to technological progress.
meerderheid van stemmen gewijzigd, met name om deze aan de vooruitgang van de techniek aan te passen.

In accordance with the Council resolution of 24 June 1971 which called for coordination among the Member States with regard to technological progress in the field of the science
Overeenkomstig de resolurie van de Raad van 24 juni 1971, waarin de Lid Staten worden opgeroepen hun inspanningen gericht op de technologische vooruitgang op het gebied van de documentatiewetcn schap

especially those associated with ageing, and to technological progress.
met name die welke voortvloeien uit de vergrijzing, en de technische vooruitgang.

term increases their competitiveness in related areas and is generally conducive to technological progress.
waardoor hun concurrentievermogen op de langere termijn wordt vergroot en de technologische vooruitgang in zijn algemeenheid wordt bevorderd.

will most closely align the benchmark values to technological progress.
worden de benchmarkwaarden zeer nauw afgestemd op de technologische vooruitgang.

the threat of the spread of infections is growing in proportion to technological progress.
groeit de dreiging van de verspreiding van infecties evenredig met de technologische vooruitgang.

change market or adapt to technological progress, new consumer expectations.
start-ups te richten op de technologische vooruitgang of de nieuwe verwachtingen van de consument.

predefined conditions with regard to technological progress and uptake are met.
waarbij voorwaarden qua technologische vooruitgang en verspreiding worden gesteld.

The Committee wonders whether, for technical standards of this kind, it would not have been desirable to use the adaptation to technological progress procedure, given that this proposal constitutes a"required" act,
Het Comité vraagt zich af of het niet eerder voor de hand had gelegen om voor dergelijke technische voorschriften gebruik te maken van de procedure voor aanpassing aan de technische vooruitgang, aangezien dit voorstel"vereiste" wetgeving betreft, met technische aanpassingen

react rapidly to technological progress and introduce new harmonising legislation at EU level.
snel te kunnen inspelen op technologische vooruitgang en nieuwe harmonisatiewetgeving in de EU te kunnen introduceren.

product to be adapted) and consistent with the need to adapt these provisions to technological progress.
ze in de bijlage worden opgenomen, steeds aan de technologische vooruitgang moeten worden aangepast.

product to be adapted) and consistent with the need to adapt these provisions to technological progress.
dat bedoelde voorschriften ook steeds aan de technologische vooruitgang moeten worden aangepast.

legal barriers to the unity of the market and to technological progress and the development of research on building methods;
juridische belemmeringen die tic eenheid van de markt en de technologische vooruitgang in ile weg staan,

Our security procedures are checked regularly and adapted to technological progress.
Onze veiligheidsprocedures worden regelmatig gecontroleerd en aan de technologische vooruitgang aangepast.

Our security precautions are regularly reviewed and adapted to technological progress.
Onze veiligheidsprocedure wordt regelmatig gecontroleerd en aangepast aan de technologische vooruitgang.

Our security procedures are checked regularly and adapted to technological progress.
Onze veiligheidsprocedures worden regelmatig gecontroleerd en aan de technische vooruitgang aangepast.

Our security measures are, pursuant to technological progress, constantly being improved.
Onze veiligheidsmaatregelen worden overeenkomstig de technologische ontwikkelingen continu verbeterd.

Our security measures are, pursuant to technological progress, constantly being improved.
Onze veiligheidsmaatregelen worden in voortdurende samenhang met de technologische ontwikkelingen verbeterd.

Community legislation for measuring instruments already exists but is outdated due to technological progress.
Voor meetinstrumenten bestaat al EU-wetgeving, maar deze is door de technologische ontwikkelingen inmiddels achterhaald.

This Regulation has already been adapted ten times to technological progress, by the comitology procedure.
Deze verordening werd via de comitéprocedure al tienmaal aan de technologische ontwikkelingen aangepast.