TO TECHNOLOGICAL PROGRESS in French translation

• au progrès technologique
• aux progrès de la technologie
• au progrès technique
• aux progrès technologiques
• aux avancées technologiques

Examples of using To technological progress in English and their translations into French

Leaders in innovation Always open to technological progress, Famille Hugel has introduced DIAM,
Leader en matière d'innovation Toujours ouvert à de nouvelles avancées technologiques, la Famille Hugel a mis en place DIAM,

However, the costs of fossil fuels may also fall over time due to technological progress or climate change policy,
Cependant, les avancées technologiques et les politiques sur les changements climatiques peuvent aussi faire baisser graduellement le prix des combustibles fossiles,

However, efficiency gains made thanks to technological progress are often zeroed out by new individual attitudes that favour electronic gadgets,
Mais les gains en efficacité réalisés par les progrès technologiques ont été en grande partie effacés par de nouvelles attitudes individuelles qui privilégient les gadgets électroniques,

largely due to technological progress and Internet use.
en raison surtout des progrès de la technologie et de l'utilisation de l'Internet.

actually there's a social value to technological progress, which comes not just from progress but progress being used
la valeur sociale liée au progrès technologique ne s'explique pas seulement par l'existence de progrès,

he argued that rising incomes are largely not attributed to mere capital accumulation but to technological progress and innovation.
l'augmentation des revenus n'était pas due principalement à une simple accumulation de capital mais au progrès technologique et à l'innovation.

consultation in a world that, thanks to technological progress and massive international exchanges,
à la concertation dans un monde devenu, grâce aux progrès de la technologie et à la densité des échanges internationaux,

to adapt the recommendations to technological progress, so that they remain relevant and practical;
adapter les recommandations au progrès technique, de façon qu'elles restent pertinentes

becoming more powerful due to technological progress printing techniques,
toujours plus puissants grâce au progrès technologique techniques d'impression,

has been improved due to technological progress, cleaner and more efficient production processes,
elle a été améliorée grâce aux avancées technologiques, à des procédés de production plus propres

to adapt the recommendations to technological progress, so that they remain relevant and practical;
adapter les recommandations au progrès technique, de façon qu'elles restent pertinentes

give higher importance to technological progress at the cost of decent work, equitable, sustainable(not only economic) human development?
d'accorder de plus en plus d'importance au progrès technologique au détriment d'un développement humain durable(non seulement économique), équitable et fondé sur un travail décent?

was steady mainly due to technological progress together with emphasis on quality control,
constante, essentiellement grâce aux progrès technologiques, à la place faite au contrôle de la qualité,

The second major contradiction to which I should like to refer relates to technological progress, to the revolution in communications
La deuxième grande contradiction que je voudrais mentionner a trait aux progrès technologiques, à la révolution dans les communications

the need to adapt to technological progress, particularly digitalisation.
de la nécessité de s'adapter aux progrès technologiques, et à la numérisation en particulier.

Changes due to technological progress reserved. dia. max.=Maximum cutting thickness L=Useful blade length n0=Number of cuts at idling speedP1=Nominal power inputm=Weight without mains cable Vibration total value(vector sum of three directions) determined in accordance with EN 60745.
Sous réserve de modifications allant dans le sens du progrès technique. ø max. Diamètre maximal à tailler L Longueur utile de la lame n0 Fréquence de coupe à videP1 Puissance absorbéem Poids sans cordon d'alimentation Valeur totale d'oscillation(somme des vecteurs des trois directions) donnée selon la norme EN 60745.

as well as rapid economic change related to technological progress, globalisation and demographic changes raise new policy challenges for good labour market performance.
de nombreux pays et les bouleversements économiques rapides qu'entraînent les progrès technologiques, la mondialisation et l'évolution démographique sont autant de nouveaux défis à relever par les pouvoirs publics afin d'assurer le bon fonctionnement du marché du travail.

can act as a brake to technological progress and to their deployment and this factor alone leads to objectives to reduced investment
peut être un frein aux évolutions techniques et à leur déploiement, ce qui conduit aussi à des objectifs de réduction de coûts d'investissements

primarily due to technological progress, in particular the information revolution,
principalement en raison des progrès technologiques, notamment de la révolution de l'information

channelling innovation to financial engineering rather than to technological progress.
canalisant l'innovation vers l'ingénierie financière plutôt que vers le progrès technique.