TO TECHNOLOGICAL PROGRESS in Portuguese translation

• ao progresso tecnológico
• aos avanços tecnológicos
• ao progresso técnico

Examples of using To technological progress in English and their translations into Portuguese

He interpreted the contemporary West as a sensate civilization dedicated to technological progress and prophesied its fall into decadence
Interpretou a civilização ocidental contemporânea como uma civilização sensorial, dedicada ao progresso tecnológico e profetizou sua queda através da decadência

On this basis, the Commission hopes that it will be possible to achieve a majority in the committee on adaptation to technological progress, thus making it possible to include compulsory seat belt installation in Directive 77/541/EEC.
Nesse espírito, a Comissão espera também encontrar uma maioria no seio do Comité de adaptação ao progresso técnico, que permitirá incluir estará obrigação da instalação de cintos de segurança consagrada na Directiva 77/541/CEE.

According to the American Association of Wind Energy the wind energy cost in public scale has been drastically reduced in the last two decades due to technological progress and projects relative to production
Segundo a Associação Americana de Energia Eólica, o custo da energia eólica em escala pública foi reduzido drasticamente nas últimas duas décadas devido aos avanços tecnológicos e de projeto na produção

Development, as we knew it in the 1950s, reduced to technological progress and the accumulation of material wealth,
O desenvolvimento como conhecemos na década de 50, reduzido ao progresso tecnológico e ao acúmulo de riqueza material,

generate synergiesconducive to technological progress, or permit economies of scale.
permitem sinergias positivas ao progresso tecnológico ou às economias de escala.

which can be adapted more swiftly to technological progress and developments on the market.
sistemas voluntários de rotulagem, mais facilmente adaptáveis ao progresso tecnológico e à evolução do mercado.

which can be adapted more swiftly to technological progress and developments on the market.
que podem ser adaptados mais rapidamente ao progresso tecnológico e ao desenvolvimento do mercado.

misuse of your data stored by us, we take extensive technical and organisational security measures that are regularly reviewed and adapted to technological progress.
organizativas de proteção abrangentes que são verificadas periodicamente e adaptadas ao progresso tecnológico, nomeadamente a utilização de métodos de cifragem reconhecidos SSL ou TLS.

The Nobel laureate economist Robert Solow noted some 60 years ago that rising incomes should largely be attributed not to capital accumulation, but to technological progress- to learning how to do things better.
O economista laureado com o Nobel Robert Solow observou há cerca de 60 anos que o aumento dos rendimentos deveria ser largamente atribuído não à acumulação de capital, mas ao progresso tecnológico- a aprender a fazer as coisas melhor.

and its commitment to technological progress, yet without abandoning its human obligations,
comprometida com os avanços tecnológicos, porém sem afastá-la de seus compromissos humanos,

Due to technological progress and high competitiveness in the modern world,
Em decorrência do avanço tecnológico e da alta competitividade do mundo moderno,

with a view in particular to adapting them to technological progress.
sob proposta da Comissão, de modo a adaptá-los, nomeadamente, ao progresso tecnológico.

which are regularly checked and adapted to technological progress.
que são regularmente verificadas e adaptadas ao progresso tecnolÃ3gico.

easily produced and disseminated nowadays due to technological progress, this study aimed to explore statistical methods that can contribute to the improvement of some aspects related to the quality of estimates generated from sample surveys.
disseminadas cada vez com maior facilidade em virtude do progresso tecnológico, este estudo se propôs a explorar métodos estatísticos que podem contribuir com a melhoria de alguns aspectos que compõem a qualidade de estimativas oriundas de levantamentos amostrais.

are provided by means of new instruments owing to technological progress and changes in society.
passam a ser prestados através de novos instrumentos na sequência do progresso tecnológico e de alterações ocorridas na sociedade.

reconciled societies that are open to technological progress in conformity with the necessary moral progress..
no contexto de sociedades justas, reconciliadas e abertas a um progresso técnico que esteja em sintonia com o necessário progresso moral.

the Council's proposal for a directive is an obstacle to technological progress and constitutes an acceptance of the lowest status quo, and as such runs
possibilitando o escoamento de resíduos aquosos, impede o progresso tecnológico e admite o actual status quo no seu nível mais baixo,

whilst innovating with regard to the precise elements linked to technological progress, shows that the programme has demonstrated its worth,
no que diz respeito a elementos precisos ligados aos progressos tecnológicos, mostra que o programa deu provas da sua valia,

also contribute to technological progress in the countries of Europe.
contribuir também para o progresso tecnológico dos países da Europa.

having regard to technological progress, new safety and environmental require ments
tendo em conta o progresso tecnológico, as novas exigências em matéria de segurança