TWO MEASURES in Dutch translation

• twee maatregelen
• twee maten
• twee maatstaven
• tweetal maatregelen
• de twee maten

Examples of using Two measures in English and their translations into Dutch

Two measures are currently available for the livestock sector:
Twee maatregelen zijn op dit moment voorhanden voor de veehouderijsector:

large enough to contain two measures of seed.
groeve rondom het altaar, naar de wijdte van twee maten zaads.

Vanderlip admitted in the Saturday Evening Post that the two measures were virtually identical.
zou Vanderlip bekennen in de Saturday Evening Post dat de twee maatregelen vrijwel identiek waren.

The two measures will differ according to the scale of commuting,
De twee maatstaven zullen verschillen, afhankelijk van de omvang van de pendel,

These are, in my view, the two measures for which Europe must steadfastly press.
Dit zijn, in mijn opinie, twee maatregelen waarop Europa vastberaden moet aandringen.

And the measure of fine flour was at a shekel, and two measures of barley at a shekel,
En een maat meelbloem werd verkocht voor een sikkel, en twee maten gerst voor een sikkel,

There are statistical discrepancies between the two measures owing to differences in source statistics.
Er bestaan statistische discrepanties tussen de twee maatstaven, als gevolg van verschillen in de bronstatistieken.

The first step towards establishing the Single List will comprise the following two measures.
De eerste stap naar het opstellen van een Enkele Lijst bestaat uit de volgende twee maatregelen.

as great as would contain two measures of seed.
groeve rondom het altaar, naar de wijdte van twee maten zaads.

Mr. Batiste, could you please write two measures in 4/4 time on the board, please?
Batiste, kun je aub twee maten in 4/4 opschrijven op het bord?

The coda(two measures by the organ and four measures with"Amen" by the choir
De coda(twee maten orgel en vier maten"Amen" van koor plus orgel)

The under-consumption is concentrated in the first two measures of the programme, which are aimed at the reintegration of unemployed and inactive.
De onderbesteding heeft vooral plaatsgevonden bij de eerste twee maatregelen van het programma, welke gericht zijn op de herintegratie van werkzoekenden en inactieven.

There are at least two measures for how bright the Moon appears to be in the sky.
Er zijn tenminste twee maten voor hoe helder de Maan lijkt te zijn aan de hemel.

These results suggest that investments under these two measures have contributed to achieving the Sapard objectives.
Deze resultaten wijzen erop dat de investeringen in het kader van deze twee maatregelen hebben bijgedragen tot de verwezenlijking van de Sapard-doelstellingen.

The Governing Council of the ECB decides to implement the following two measures to improve the operational framework for monetary policy.
De Raad van Bestuur van de ECB besluit tot deinvoering van twee maatregelen ter verbeteringvan het operationele kader voor het monetairebeleid.

These two measures would release 16 bcm until 2015,
Door deze twee maatregelen zou tot 2015 16 bcm beschikbaar komen,

The Governing Council of the ECB has decided to implement the following two measures to improve the operational framework for monetary policy.
De Raad van Bestuur van de ECB heeft besloten de volgende twee maatregelen te nemen ter verbetering van het operationele kader voor het monetaire beleid.

Investments under these two measures have contributed towards improving the basic infrastructure
De investeringen in het kader van die twee maatregelen hebben bijgedragen tot de verbetering van de basisinfrastructuur

Investments under these two measures improved the basic infrastructure
De investeringen in het kader van deze twee maatregelen hebben bijgedragen tot de verbetering van de basisinfrastructuur

The first two measures are complementary, as the first enables young people to
De eerste twee maatregelen vullen elkaar aan; met de eerste kunnen jongeren hun eigen projecten creëren