USE OF INFRASTRUCTURE in Dutch translation

• gebruik van de infrastructuur
• infrastructuurgebruik
• benutting van de infrastructuur

Examples of using Use of infrastructure in English and their translations into Dutch

The main amendment introduced during the meeting concerns the rules on charges for use of infrastructure and services.
De belangrijkste wijziging die tijdens de zitting is aangebracht, betreft de tariferingsvoorschriften voor het gebruik van infrastructuur en diensten.

In an efficient5 and competitive transport sector, these different costs are taken into account in decision making on the provision and use of infrastructure.
In een doelmatige5 en concurrerende vervoerssector wordt bij de besluitvorming over de terbeschikkingstelling en het gebruik van infrastructuur met deze verschillende kosten rekening gehouden.

A UMTS regulation would have allowed the use of infrastructure to be shared,
Met regulering voor UMTS had het gebruik van de infrastructuur gedeeld kunnen worden in plaats van

Whilst MC charging will lead to efficient use of infrastructure, for sectors with economies of scale(such as railways) it will not recover all costs.
Hoewel een heffing op basis van marginale kosten tot doelmatig infrastructuurgebruik leidt, betekent dit voor sectoren waar schaalgrootte een belangrijke rol speelt(zoals de spoorwegen) dat de kosten niet volledig worden gedekt.

The level of charges, which have to be paid for the use of infrastructure, will in itself have a significant influence on the final cost of the service.
De hoogte van de rechten die betaald moeten worden voor het gebruik van de infrastructuur zal zelf ook een van grote invloed zijn op de uiteindelijke kosten van de dienst.

As described above, intelligent transport systems help to ensure a more efficient and rational use of infrastructure and therefore to reduce accidents
Zoals gezegd zorgen intelligente vervoerssystemen voor een efficiënter en rationeler gebruik van de infrastructuur, waardoor het aantal verkeersdoden daalt,

efficient way to better manage transport demand and achieve more efficient use of infrastructure.
wat in een markteconomie een doeltreffende manier is om de vervoersvraag beter te beheren en een efficiënter infrastructuurgebruik te bewerkstelligen.

common use of infrastructure, fluid mobility an open
gemeenschappelijk gebruik van de infrastructuur, open en heldere communicatie naar de bedrijven

transport should be optimised, in particular concerning the use of infrastructure within and across the different modes 2.
moeten echter worden geoptimaliseerd, met name wat het gebruik van de infrastructuur binnen en tussen de verschillende vervoerswijzen betreft 2.

to provide for the efficient and competitive use of infrastructure.
om tot een efficiënt en concurrerend gebruik van de infrastructuur te komen.

downstream activities including the use of infrastructure, transport, dispersive losses, etc.
de downstream activiteiten worden meegenomen inclusief het gebruik van de infrastructuur, vervoer, diffuse verliezen, enz.

to provide for the efficient and competitive use of infrastructure.
het tweede om te voorzien in een efficiënt en concurrerend gebruik van de infrastructuur.

The activities will aim at optimised use of infrastructure including terminals
De activiteiten zullen streven naar een geoptimaliseerd gebruik van infrastructuur, met inbegrip van terminals

If the framework proposal on charging for the use of infrastructure is not adopted by then,
In het geval dat het kadervoorstel voor de tarifering van het infrastructuurgebruik niet wordt aangenomen,

for specific projects, charging arrangements for the use of infrastructure or improvements to existing infrastructure may be based on the long-run additional costs arising from the investment made, including a reasonable rate of return.
voor specifieke projecten kunnen heffingsregelingen voor het gebruik van infrastructuur of voor verbeteringen aan bestaande infrastructuur op de bijkomende langetermijnkosten van de gedane investering, met inbegrip van een redelijk rendementspercentage, worden gebaseerd.

the Eurovignette proposal on charging for the use of infrastructure has not been adopted by 31 December 2004 and 31 December 2005, respectively.
het Eurovignetvoorstel voor de tarifering van het infrastructuurgebruik niet uiterlijk op 31 december 2004, respectievelijk 31 december 2005, is aangenomen.

direct charges levied to cover the use of infrastructure and external costs, which come under transport policy.
de directe heffingen in verband met het gebruik van infrastructuur en de dekking van externe kosten in het kader van het vervoersbeleid.

maintenance and use of infrastructure, accidents and other relevant elements.
onderhoud en gebruik van infrastructuur, ongevallen en andere relevante factoren.

With regard to the transport of goods, aid schemes which provide for such measures in connection with the use of infrastructure and which do not disproportionately hamper the attainment of other Community objectives.
Wat het goederenvervoer betreft moeten steunregelingen worden geduld die in dergelijke maatregelen voorzien in verband met het gebruik van infrastructuur en die niet al te veel de verwezenlijking van andere communautaire doelstellingen belemmeren.

contaminated land and more efficient use of infrastructure, will also contribute to this goal.
verontreinigd land en een doeltreffender gebruik van de infrastructuur te bevorderen, zullen ook tot het bereiken van dit doel bijdragen.