USE OF INFRASTRUCTURE in Swedish translation

• användning av infrastruktur
• utnyttjande av infrastrukturen
• att använda infrastrukturen
• infrastrukturanvändningen
• användande av infrastruktur
• användning av infrastrukturen
• utnyttjande av infrastruktur
• användningen av infrastrukturen
• användningen av infrastruktur

Examples of using Use of infrastructure in English and their translations into Swedish

The Swedish Research Council will follow up the use of infrastructure based on key figures according to the Swedish Research Council's reporting template.
Vetenskapsrådet följer upp användningen av infrastruktur baserat på nyckeltal enligt Vetenskapsrådets mall för rapportering.

the optimisation of network management will improve efficient use of infrastructure and make cross-border operations easier.
vägtransporter innebär optimeringen av nätförvaltningen en bättre och effektivare användning av infrastrukturen, och gränsöverskridande verksamhet underlättas.

This is particularly important to prevent cross-subsidisation from an infrastructure-manager to activities linked to the use of infrastructure.
Detta är särskilt viktigt för att förhindra korsvisa subventioner från en infrastrukturförvaltare av verksamhet som är kopplad till användningen av infrastrukturen.

in particular concerning the use of infrastructure within and across the different modes 2.
särskilt när det gäller användning av infrastruktur inom och mellan olika transportsätt 2.

Recital 14 and Article 4 provide for the possibility of government aid being deployed for the use of infrastructure.
I skäl 14 och artikel 4 lämnas möjligheten öppen för statligt stöd för användningen av infrastruktur.

joint use of infrastructure, and the joint development of methods.
gemensam användning av infrastruktur och en gemensam metodutveckling.

This will often be the case for social services frequently requiring the use of infrastructure in practice social housing, homes for elderly people.
Detta är ofta fallet när det gäller sociala tjänster som i praktiken nödvändiggör användning av infrastruktur sociala bostäder, ålderdomshem osv.

downstream activities including the use of infrastructure, transport, dispersive losses, etc.
senare led av verksamheten även användning av infrastruktur, transporter, spridningsförluster osv.

As described above, intelligent transport systems help to ensure a more efficient and rational use of infrastructure and therefore to reduce accidents
Som tidigare nämndes bidrar de intelligenta transportsystemen till ett effektivare och mer rationellt utnyttjande av infrastrukturerna och därigenom till att minska olyckstalen

The Commission will submit its framework proposal on charging for the use of infrastructure and its proposal on tunnel safety as soon as possible.
Kommissionen kommer att snarast möjligt lägga fram sina ramförslag om avgifter för utnyttjande av infrastrukturerna och om säkerheten i tunnlarna.

For example, as regards the ports and the use of infrastructure, each contracting party shall ensure non-discriminatory treatment of each other's vessels.
I fråga om hamnarna och nyttjandet av infrastruktur skall alla kontraktsslutande parter exempelvis säkerställa en icke-diskriminerande behandling av varandras fartyg.

Moreover, a transport operator's use of infrastructure may prevent another operator from using it e.g. an airport runway.
Dessutom kan en transportörs nyttjande av infrastrukturen hindra en annan transportör att använda den t.ex. en landningsbana.

The European Commission will continue to examine the use of infrastructure charging in the EU,….
Europeiska kommissionen kommer att fortsätta att undersöka möjligheterna att införa avgifter på infrastrukturanvändning i EU.

Besides technological innovation, the objective of ensuring the most efficient use of infrastructure may also call for organisational innovation.
Utöver teknisk innovation kan målsättningen att på effektivaste sätt använda infrastrukturen leda till innovation på det organisatoriska planet.

Business-oriented development of transport services in an evolving internal market should also encourage efficient use of infrastructure, and have an impact on the development of demand.
Inom en inre marknad i utveckling bör en affärsinriktad utveckling av transporttjänster även uppmuntra till effektiv användning av infrastruktur och inverka på efterfrågeutvecklingen.

these different costs are taken into account in decision making on the provision and use of infrastructure.
konkurrensutsatt transportsektor beaktas dessa olika kostnader då man fattar beslut att tillhandahålla eller använda infrastrukturer.

still increasing costs for the use of infrastructure(airports, ATC),
fortsatt ökande kostnader för användning av infrastruktur(flygplatser, luftfartskontroll),

to be established jointly, the level of greenhouse gas emissions of vehicles subject to charging for use of infrastructure and the steps taken to reduce them.
direktivet bör innebära ett incitament för medlemsstaterna att ta hänsyn till utsläppen av växthusgaser från fordon som avgiftsbelagts för infrastrukturanvändningen och de ansträngningar som görs för att minska utsläppen, i enlighet med kriterier som fastställs gemensamt.

maintenance and use of infrastructure, accidents and other relevant elements.
underhåll och användning av infrastruktur, olyckor och andra relevanta faktorer.

contaminated land and more efficient use of infrastructure, will also contribute to this goal.
en mer effektiv användning av infrastrukturen, kommer också att bidra till detta mål.