WERE ABANDONED in Dutch translation

• werden verlaten
• zijn verlaten
• in de steek werden gelaten
• werden achtergelaten
• zijn in de steek gelaten
• werden opgegeven
• zijn achtergelaten
• werd afgestaan
• waren verlaten

Examples of using Were abandoned in English and their translations into Dutch

You were abandoned. Tressler Insurance!
Jullie werden in de steek gelaten. Tressler Verzekeringen'!

You were abandoned.
Je werd achtergelaten.

You were abandoned.
Je werd in de steek gelaten.

Practically all the heavy artillery and vehicles were abandoned.
Bijna alle zware materialen en voertuigen moesten ook worden opgegeven.

Here's one of a thousand apartments that were abandoned.
Eén van de 1000 woningen die verlaten werden.

Don't abandon her because you were abandoned.
Laat haar niet in de steek omdat jezelf in de steek gelaten bent.

Oh, thank God. I thought all these houses were abandoned.
Goddank. Ik dacht dat deze huizen verlaten waren.

I thought all these houses were abandoned. Thank God.
Goddank. Ik dacht dat deze huizen verlaten waren.

Then I narrowed it down to babies that were abandoned at churches.
Toen naar baby's die achtergelaten waren bij kerken.

Don't abandon her because you were abandoned.
Laat haar niet in de steek omdat jij in de steek bent gelaten.

We were told during our initial briefing that these warehouses were abandoned.
Mij is verteld dat dit warenhuis is verlaten.

We were told in our initial briefing these warehouses were abandoned.
Mij is verteld dat dit warenhuis is verlaten.

Jacques and you were abandoned. Please. OK.
Oke. Jacques en jij werden afgestaan. Alsjeblieft.

Regular passenger services were abandoned between 1972 and 1982.
Regulier personenvervoer is opgeheven tussen 1989 en 1991.

During our visit to Java, we found rope pumps that were abandoned for numerous reasons.
Op Java ondervonden we, dat touwpompen om veel redenen waren afgedankt.

the associated structure- were abandoned.
de hiermee verbonden structuur- losgelaten.

Most of these dogs have been living on the streets, or they were abandoned, abused.
De meesten leefden op straat. Zijn verwaarloosd of mishandeld.

There are even Members States where active policies were abandoned after a government change.
In sommige lidstaten werd actief beleid zelfs gestaakt na een regeringswissel.

All other churches were abandoned.
Alle overige bonden werden opgeheven.

But instead, he let us think we were abandoned.
Liet hij ons denken dat we verstoten waren. In plaats daarvan.