WERE ABANDONED in Czech translation

• opustili
• byly opuštěné
• byly opuštěny
• byla opuštěna
• opustil
• bylo opuštěno
• jsme zanechali

Examples of using Were abandoned in English and their translations into Czech

Farms were abandoned, whole villages deserted.
Hospodářství byla opuštěná, cele vsi vylidněné.

Max told me that these mines were abandoned.
Max říkal, že tenhle důl je opuštěný.

All six were abandoned.
Všech šest bylo opuštěných.

We were told during our initial briefing that these warehouses were abandoned.
Na prvním setkání nám říkali, že tento sklad je opuštěný.

We were told during our initial briefing that these warehouses were abandoned.
Říkali nám, že tyto sklady jsou opuštěné.

We were told in our initial briefing these warehouses were abandoned.
Říkali nám, že tyto sklady jsou opuštěné.

Lessons and books were abandoned for gaming and guns.
Výuka a knihy byly odhozeny, kvůli hazardu a zbraním.

Days ago, 16 survivors were abandoned in the Australian Outback.
Před čtyřiadvaceti dny, bylo vysazeno šestnáct trosečníků v pustém Australském vnitrozemí.

They were abandoned in the pursuit of intellect.
Od všech bylo upuštěno v zájmu intelektu.

We were told in our initial briefing these warehouses were abandoned.
Že tento sklad je opustěný. Na prvním zasedání nám říkali.

Then i narrowed it down to babies that were abandoned at churches.
Pak jsem to zúžil na děti, které byly odložené v kostelích.

Holly, all these experiments were abandoned.
Holly, s těmi pokusy už přestali.

Don't abandon her because you were abandoned.
Neopouštějte ji, protože vy jste byla opuštěná.

The outposts on space exploration were abandoned.
Základny vesmírného průzkumu jsme opustili.

All six were abandoned.
Všech šest opustěnejch.

He's not the reason you were abandoned.
On nebyl ten důvod, proč vás odložila.

Streets were abandoned.
Ulice opuštěné.

Ren Xiaoyan, I can tell you now with certainty- you were abandoned by Mr. and Mrs. Ren.
Žen Siao-jen, s jistotou vám můžu říct, že vás manželé Ženovi opustili.

Houses were abandoned and the foundation stones used to construct fortified dwellings in caves underground.
Domy byly opuštěny a kameny ze základů použity k vybudování opevněných doupat v jeskyních v podzemí.

There was a story talking about all the cars that were abandoned as these Indians caught a one-way ticket home to go home.
Jeden příběh hovoří o všech těch autech, které tam byly opuštěny, protože Indové měli jednosměrnou letenku domů. To se teď děje také v Británii.