WERE IMPOSSIBLE in Dutch translation

• waren onmogelijk
• onmogelijk was
• was onmogelijk

Examples of using Were impossible in English and their translations into Dutch

But those two patients were impossible, and neither one was willing to follow post-op instruction, so.
Maar die twee patiënten waren onmogelijk, en geen van beide wilde de postoperatieve instructies volgen dus.

errors were impossible to correct.
fouten waren onmogelijk te corrigeren.

To admit that a few days without her were impossible. Stop! As Barry was ready to challenge my dad,
Dat een paar dagen zonder haar onmogelijk was. Terwijl Barry klaar was om mijn vader uit te dagen,

No, her body those things we found inside, those were impossible.
Nee, haar lichaam die dingen die we binnen hebben gevonden, dat waren onmogelijk dingen.

Any dreams of going to Mars during the Shuttle era were impossible because all of the money was going to the Shuttle.
Een Marsmissie was onmogelijk tijdens het shuttle-tijdperk omdat al het geld in de shuttle werd gestoken.

part of which claimed to prove that all hidden variable theories were impossible.
1932 dat claimde dat de"verborgen variabelen"-theorie van de kwantummechanica onmogelijk was.

But unfortunately the camera battery was completed ahead of time and some of them were impossible to immortalize.
Maar helaas de batterij van de camera werd voltooid tevoren en sommigen van hen waren onmogelijk te vereeuwigen.

The housing developments were often in fairly isolated rural areas and were impossible to patrol effectively because there were so many of them.
De nieuwbouw- projecten lagen vaak in vrij afgelegen landelijke gebieden en waren onmogelijk effectief te besurveilleren.

But if something were impossible, it would be catching fish with this net. Nothing's impossible..
Niks is onmogelijk. Maar als er iets onmogelijk zou zijn, was het met dat net vissen.

That"the across-the-board return to economic growth means that we can do things today which were impossible yesterday"?
Dat"de algemene economische wederopbloei vandaag dingen mogelijk maakt, die gisteren onmogelijk waren"?

Researchers who can figure out how to harness these new opportunities will be able to run experiments that were impossible previously.
Onderzoekers die kunnen uitzoeken hoe deze nieuwe mogelijkheden kunnen worden aangewend, zullen experimenten kunnen uitvoeren die voorheen onmogelijk waren.

this enables researchers to run experiments that were impossible in the past.
dit stelt onderzoekers in staat om experimenten die in het verleden onmogelijk waren lopen.

that conviction and assurance were impossible.
dat overtuiging en zekerheid onmogelijk waren.

Researchers who can figure out how to harness these new opportunities will be able to run experiments that were impossible previously.
Onderzoekers die kunnen uitzoeken hoe deze nieuwe kansen te benutten zal in staat zijn om experimenten die voorheen onmogelijk waren lopen.

Digital experiments can have dramatically different cost structures, and this enables researchers to run experiments that were impossible in the past.
Digitale experimenten kunnen dramatisch verschillende kostenstructuren hebben, waardoor onderzoekers experimenten kunnen uitvoeren die in het verleden onmogelijk waren.

During Leopold's illness performances were impossible, so Wolfgang turned to composition.
Terwijl Leopold ziek was kon er niet worden opgetreden, dus sloeg Wolfgang aan het componeren.

We are able to do things we thought were impossible, for example giving presentations on a stage to thousands of people.
We doen dingen die we nooit voor mogelijk hielden, zoals op een podium een presentatie geven voor duizenden mensen.

But, these units did not cooperate with this investigation and these arguments were impossible to evaluate.
De bedoelde installaties werkten evenwel niet aan dit onderzoek mede en het argument kon dus onmogelijk worden nagetrokken.

Mr BENTO GONÇALVES stressed that cotton was an unprofitable crop characteristic of poor regions where other crops were impossible.
De heer BENTO GONÇALVES wijst erop dat de katoenproduktie een tekort vertoont en dat deze sector kenmerkend is voor arme gebieden waar geen andere teelten mogelijk zijn.

As a result of our unique research, you will see here sights that, well, you would say were impossible.
Als resultaat van ons unieke onderzoek zul je hier dingen zien… Je zou ze onmogelijk achten.