WERE IMPOSSIBLE in Norwegian translation

• var umulig
• umulige mulig
• var umulige

Examples of using Were impossible in English and their translations into Norwegian

But all of these opportunities were impossible, given the opposition within the administration
Men alle disse mulighetene var umulige med tanke på motstanden i regjeringen

Nothing's impossible. But if something were impossible, it would be catching fish with this net.
Ingenting er umulig. Men om noe var umulig så er det å fange fisk med dette garnet.

this enables researchers to run experiments that were impossible in the past.
dette gjør det mulig for forskere å kjøre eksperimenter som var umulige i fortiden.

But unfortunately the camera battery was completed ahead of time and some of them were impossible to immortalize.
Men dessverre kameraet batteriet ble fullført før tiden og noen av dem var umulig å forevige.

Researchers who can figure out how to harness these new opportunities will be able to run experiments that were impossible previously.
Forskere som kan finne ut hvordan man kan utnytte disse nye mulighetene, vil kunne kjøre eksperimenter som var umulige tidligere.

Mass collaboration will enable researchers to solve scientific problems that were impossible to solve before.
Mass samarbeid vil muliggjøre forskere å løse vitenskapelige problemer som var umulig å løse før.

gas deposits in water depths that were impossible a generation ago.
produsere offshore olje- og gassforekomster i vanndybder som var umulige for en generasjon siden.

Researchers can now harm people in ways that were impossible in the quite recent past.
Forskerne kan nå skade mennesker på måter som var umulig i ganske siste tiden.

parity in the number of conventional weapons were impossible.
paritet i antall konvensjonelle våpen var umulig.

Despite the fact that only 20-25 years ago these figures were impossible to imagine.
Til tross for at bare 20-25 år siden disse tallene var umulig å forestille seg.

Men often used Petrarchan sonnets to exaggerate the beauty of women who were impossible for them to attain, as in Romeo's situation with Rosaline.
Petrarcanske sonetter ble ofte brukt av menn for å overdrive skjønnheten til kvinner det var umulig for dem å oppnå, som i Romeos situasjon med Rosalind.

We would be more worried if it were impossible to predict the outcome of simple situations where it is easy to identify the players
Vi ville vært mer bekymret dersom det ikke var mulig å predikere utfall i enkle situasjoner, hvor det er lett å identifisere aktørene

Petrarchan sonnets were often used by men to exaggerate the beauty of women who were impossible for them to attain, as in Romeo's situation with Rosaline.
Petrarcanske sonetter ble ofte brukt av menn for å overdrive skjønnheten til kvinner det var umulig for dem å oppnå, som i Romeos situasjon med Rosalind.

As a result of our unique research, you will see here sights that, well, you would say were impossible.
Som resultat av våre unike forskning vil du se ting her som… Du ville sagt de var umulige.

It can be a fabulous interest getter because clients often get rapid results that they previously thought were impossible. It can prime clients for your deeper work involving Specific Events.
Dette kan være en fabelaktig interessevekker, for klientene vil ofte få raske resultater som de tidligere trodde var umulig.

the complainant argued that certain operational requirements in the tender documents for the PSO routes favoured Widerøe's Flyveselskap AS("Widerøe") and were impossible for any other air operator to meet.
innkjøpsregelverket anførte klageren at visse tekniske krav i konkurransegrunnlaget for anbudsrutene favoriserte Widerøe's Flyveselskap AS og at det ikke var mulig for andre flyoperatører å oppfylle de aktuelle kravene.

Sobibor was impossible.
Sobibór var umulig.

It's impossible to see them.
Det var umulig å se dem.

It was impossible, and she did it.
Det var umulig, men hun klarte det.

It was impossible to get him to talk.
Det var umulig å få ham til å snakke.