WERE IMPOSSIBLE IN SPANISH TRANSLATION

• eran imposibles
• era imposible
• son imposibles
• fuera imposible

Examples of using Were impossible in English and their translations into Spanish

Frenicle de Bessy became annoyed at Fermat's problems which to him were impossible.
Frenicle de Bessy se molestó con los problemas de Fermat que él encontraba imposibles.

With this machine there are markets that previously were impossible to do.
Con esta máquina, podemos acceder a mercados a los que antes nos era imposible.

such things were impossible now, now that the Multiverse had… changed.
aquellos artefactos eran imposibles de reproducir ahora que el Multiverso había.

Kurt Gödel showed that most of the goals of Hilbert's program were impossible to achieve, at least if interpreted in the most obvious way.
Gödel demostró que la mayoría de los objetivos del programa de Hilbert eran imposibles de alcanzar, por lo menos si eran interpretados en la forma más obvia.

You said that lifetime commitments were impossible to keep and that serial monogamy was the only way to go.
Dijiste que era imposible permanecer fiel toda la vida y que la monogamia temporal era el mejor camino a seguir.

Maybe they dared to dream because they knew their dreams were impossible to realize.
Tal vez se atrevían a soñar porque sabían que sus sueños eran imposibles de realizar.

Progress and prosperity were impossible without the full and equal participation of women and youth.
El progreso y la prosperidad son imposibles sin la participación plena e igual de las mujeres y los jóvenes.

Until now, these detections were impossible to carry out by the traditional methods of detection.
Estas detecciones hasta ahora era imposible realizarlas por los métodos de detección tradicionales.

that weather conditions were impossible.
el que las condiciones climatológicas eran imposibles.

economic growth were impossible without women's full
el crecimiento económico son imposibles sin la participación plena

The FBI, in other words, implicitly supported the Truth Movement's claim that mobile phone calls from high-altitude airliners were impossible.
En otras palabras, el FBI apoyo de forma implícita la tesis del Movimiento por la Verdad, según la cual era imposible realizar llamadas con teléfonos celulares desde un avión a gran altitud.

would be misleading if a fall from grace were impossible.
serían engañosas si una caída de la gracia fuera imposible.

to come and do things that were impossible there, to create the new Jew.
a venir aquí a hacer cosas que eran imposibles allá. Crear el nuevo judío.

the consolidation of the rule of law were impossible unless citizens supported and were involved in the democratic process.
la consolidación del estado de derecho son imposibles a menos que los ciudadanos respalden el proceso democrático e intervengan en él.

we were told how things that were impossible two years ago were now on the doorstep.
de reunión en reunión, nos contaron cómo las cosas que eran imposibles hace dos años, están ahora en la puerta.

but such changes were impossible to predict when resource estimates were established.
pero esos cambios son imposibles de predecir en el momento de establecer las estimaciones de recursos.

natural disasters we thought were impossible for at least another eight years.
desastres naturales que pensábamos que eran imposibles al menos dentro de otros ocho años.

From lots of unsure faces to lots of laughter as lots succeeded with moves that they thought were impossible.
Empezaron con caras inseguras y luego se reían ya que pudieron realizar movimientos que pensaban que eran imposibles.

So, precise values of Pluto's surface pressure were impossible to calculate in previous times.
Así, los valores precisos de Plutón de la superficie de la presión eran imposibles de calcular en épocas anteriores.

part of which claimed to prove that all hidden variable theories were impossible.
clamando haber probado que todas las teorías de variables ocultas eran imposibles.