IT WOULD BE IMPOSSIBLE in Norwegian translation

But it would be impossible to ascertain what books I had with me at the time.

Men det ville være umulig å fastslå hvilke bøker som jeg hadde med meg på tidspunktet.

It would be impossible that that wouldn't, in some way, begin to affect the way that you saw yourself.

Det ville vært umulig at det ikke ville påvirket måten du så på deg selv på.

adequate expertise it would be impossible to achieve one's strategic targets.

riktig kompetanse, vil det være umulig å nå de strategiske målsettingene.

There are so many slot-machines that it would be impossible for us to explain every single one here.

Det er så mange spilleautomater-maskiner som det ville være umulig for oss å forklare hver eneste en her.

With millions of reviews, it would be impossible for us confirm every detail in all of them.

Med millioner av anmeldelser, ville det vært umulig for oss å kontrollere detaljene til alle sammen.

It would be impossible to find my way if I didn't know the path so well.

Det ville vært umulig å finne frem om jeg ikke kjente stien så godt.

Without this exception, it would be impossible to change the grid areas based on screen size.

Uten dette unntaket, vil det være umulig å endre rutenett områder basert på skjermstørrelsen.

When they descend so low that it would be impossible to take the next step,

Når de kommer ned så lavt at det ville være umulig å ta neste steg,

On normal flow-through, it would be impossible to produce these quantities on land,

På vanlig gjennomstrømning ville det vært umulig å produsere disse mengdene på land,

and to prevent this it would be impossible in any case.

og for å unngå dette vil det være umulig i alle fall.

Once you find them you can't ship them all to one centre, as it would be impossible.

Når du først finner dem kan du ikke sende alle til et senter, ettersom det ville vært umulig.

Francesco Firano had stated that it would be impossible to return the stolen funds.

Francesco Firano hadde uttalt at det ville være umulig å returnere stjålne midler.

Although it might be possible to import Elastomania levels into X-Moto, it would be impossible to create levels that would be playable in both games.

Selv om det kan være mulig å importere baner fra Elastomania til X-Moto, vil det være umulig å lage baner som skal være spillbare i begge spillene.

There is no such place on the hand, where it would be impossible to put a tattoo.

Det er ikke noe sted på hånden, der det ville være umulig å ta en tatovering.

now believed it would be impossible to capture Syracuse.

trodde nå at det ville være umulig å ta Siracusa.

Without those breaks, it would be impossible for a journalist to cover a conflict like that.

Jeg tror at, uten den typen mental utkobling, ville det være umulig for en korrespondent å dekke en konflikt som denne.

Without this knowledge, it would be impossible to perform a blood transfusion that saved many lives.

Uten denne kunnskapen ville det være umulig å utføre blodtransfusjon som reddet mange liv.

Very soon it would be impossible to double the losing bet in order to recoup one's losses.

Svært snart ville det være umulig å doble den tapende innsatsen for å få tilbake tapet.

Without NTP it would be impossible to conduct time sensitive transactions such as buying an airline ticket or bidding on Ebay.

Uten NTP ville det være umulig å gjennomføre tidsfølsomme transaksjoner som å kjøpe en flybillett eller by på Ebay.

Since it would be impossible for one person to preach to“all the nations,” his disciples would need to be organized as a group.

Siden det ikke ville være mulig for én enkelt person å forkynne for«alle nasjonene», ville dette arbeidet kreve at mange gjorde en felles, organisert innsats.