IT WOULD BE IMPOSSIBLE in Slovak translation

• je nemožné
• nie je možné
• by to nebolo možné
• bude nemožné

Examples of using It would be impossible in English and their translations into Slovak

Everyone told him it would be impossible for him.
Ľudia mu hovorili, že pre nich by to bolo nemožné.

Therefore, it would be impossible that we are bound now to believe that there is salvation outside the Church,
Preto je nemožné, aby sme boli povinní veriť, že mimo Cirkev spása je,

If you think that it would be impossible to improve upon the Ten Commandments as a statement of morality,
Ak si myslíte, že nie je možné zlepšiť Desatoro ako deklaráciu morálky,

It would be impossible to overstate the importance of position in Texas Hold'em,
Je nemožné podceniť dôležitosť pozície v Texas Hold'em,

In our opinion, it would be impossible to talk about the 50's without mentioning the Marilyn look.
Podľa nášho názoru je nemožné zmeniť 50. roky a nevybaviť si Marilyn.

Since these factors may vary from case to case, it would be impossible to apply a uniform standard such as a fixed percentage, in each case.
Keďže sa tieto faktory líšia od prípadu k prípadu, nie je možné vo všetkých prípadoch použiť rovnaké kritérium, ako je napríklad pevná percentuálna sadzba.

Nine years ago, the IADG said it would be impossible for them to migrate to the United States.
Pred deviatimi rokmi IADG tvrdilo, že nie je možné, aby migrovali do Štátov.

SME organisations in particular are claiming that it would be impossible to require unpacked foods from bakeries,
Obzvlášť malé a stredné podniky tvrdia, že je nemožné požadovať, aby sa týmto spôsobom označovali pekárenské produkty,

With millions of reviews, it would be impossible for us confirm every detail in all of them.
Pri miliónoch recenzií nie je možné overiť všetky detaily každej jednej z nich.

Those gigantic Kings in the firmament thought that no being could overcome such an enormous tribulation, and that it would be impossible for Fa-rectification to succeed.
Tí gigantickí Králi v nebeskej klenbe si mysleli, že žiadna bytosť nedokáže prekonať také obrovské trápenie, a že je nemožné, aby náprava Fa uspela.

Well, it would be impossible to follow every single event happening around the world.
Tak, že nie je možné sledovať každú udalosť, ktorá sa vo svete stane.

An entrepreneur therefore plays the part of a kind of mutation-maker in an economy, without which it would be impossible to generate the steady flow of new ideas and innovation in the economy.
Podnikateľ preto hrá v ekonomike úlohu akéhosi generátora mutácií, bez ktorého je nemožné zabezpečiť neustály prílev inovatívnosti v ekonomike.

But while it would be impossible to ignore the effects these events have had on some countries,
Aj keď nie je možné ignorovať dôsledky, ktoré tieto udalosti mali na niektoré časti regiónu(najmä Egypt),

However, that does not mean that it would be impossible to design the perfect office space at home.
Však neznamená, že vytvoriť dokonalý kancelársky priestor je nemožné, práve.

On the basis of its experience, the Commission considers that it would be impossible to draw up a detailed model.
Komisia je na základe svojej skúsenosti toho názoru, že nie je možné zostaviť podrobný model.

The gynecologists at the Gemelli Polyclinic said it would be impossible for the pregnancy to continue.
Gynekológovia v Gemelli Polyclinic povedali, že nie je možné pokračovať v tehotenstve.

It is obvious that without the stability of the financial sector, it would be impossible to secure long-term economic stability.
Je jasné, že bez stability finančného sektora nie je možné zabezpečiť dlhodobú hospodársku stabilitu.

we recognize communion as the preferred way for the mission, without which it would be impossible to both educate and evangelize.
zjednotenie v spoločenstve je prednostnou cestou pre misiu, bez ktorej nie je možné vychovávať ani evanjelizovať.

Out of the thousands of books I have read, it would be impossible to choose a favorite.
Z toho množstva kníh, ktoré som prečítal, nie je možné vybrať obľúbených autorov.

It would be impossible to be fully present
Bolo by nemožné byť plne prítomný