WHATEVER IT TAKES in Dutch translation

• wat nodig is
• wat het ook kost
• wat er ook voor nodig is
• wat het kost
• wat er ook gebeurt
• wat moet
• wat ook maar nodig is
• wat ik doen
• wat je wilt
• wat er ook maar voor nodig

Examples of using Whatever it takes in English and their translations into Dutch

Whatever it takes to get me camera ready.
Wat het ook kost om me klaar te maken voor de camera.

Whatever it takes, I have to get her through this.
Koste wat het kost, ik moet haar hier doorheen halen.

Oh, and do whatever it takes.
O, en doen wat nodig is.

I think he will do whatever it takes.
Ik denk dat hij zal doen wat moet.

I'm gonna get him, whatever it takes.
Ik pak hem, wat er ook gebeurt.

I will do whatever it takes.
Ik zal doen wat ook maar nodig is.

I will pay whatever it takes.
Ik betaal wat je wilt.

Whatever it takes, I will find bauer and almeida.
Wat er ook voor nodig is, ik zal Bauer en Almeida vinden.

And do whatever it takes.
Ik doe wat ik moet doen.

Whatever it takes, Matt. I promise.
Wat het ook kost, Matt. Ik beloof het..

Whatever it takes to get the hostages free.
Koste wat het kost om de gijzelaars vrij te krijgen.

I proved that I will do whatever it takes.
Ik bewees dat ik zal doen wat nodig is.

But she said… she said do whatever it takes.
Maar ze zei, doe wat moet.

I will do whatever it takes.
Ik doe wat je wilt.

Whatever it takes, all right?
Wat er ook voor nodig is, ok?

Whatever it takes, and on schedule.
Wat het ook kost, en op schema.

Whatever it takes to stay alive.
Wat ik moet doen om te blijven leven.

I will do whatever it takes to make it right.
Ik zal doen wat er ook maar voor nodig is om het recht te zetten.

We're getting Sam back. Whatever it takes.
We halen Sam terug, koste wat het kost.

You know, I-I'm willing to do whatever it takes.
Weet je, ik ben bereid om te doen wat nodig is.