WHATEVER IT TAKES in Slovenian translation

• karkoli je potrebno
• kar je treba
• kar moraš
• karkoli bo potrebno

Examples of using Whatever it takes in English and their translations into Slovenian

You said whatever it takes.
Rekel si, karkoli bo potrebno.

You gotta be Willing to do whatever it takes.
Moraš biti pripravljen storiti karkoli je potrebno.

I will do whatever it takes.
Storila bom, karkoli bo potrebno.

I'm willing to do whatever it takes.
Pripravljen sem narediti karkoli je potrebno.

Fire, explosives, whatever it takes.
Ogenj, eksploziva, karkoli je potrebno.

I will do whatever it takes.
Naredil bom, kar bo treba.

I will do whatever it takes.
Naredila bom, kar bo treba.

We have to do whatever it takes to find out.
Moramo storiti vse, da to izvemo.

You have to do whatever it takes.
Storiti morate vse, kar je potrebno.

We have to do whatever it takes.
Moramo narediti vse, kar je potrebno.

Do whatever it takes.
Naredi vse, kar je potrebno.

I will do whatever it takes.
Naredi, kar je potrebno.

I will do whatever it takes.
Naredila bom vse, kar bo potrebno.

Whatever it takes, do not let him leave with that vase.
Karkoli se zgodi, ne dovoli, da odide s to vazo.

I will do whatever it takes.
Naredil bom vse, kar bo potrebno.

Whatever it takes, do it..
Karkoli je potrebno, da to storite.

We will do whatever it takes to be with her.
Naredila bova vse, kar morava, da bova z njo.

Do whatever it takes to protect him.
Storite vse kar morate, da ga zaščitite.

Do whatever it takes, right?
Stori vse, kar je potrebno, kajne?

You do whatever it takes.
Naredi, kar je potrebno.