WHEN HE FINALLY in Dutch translation

• toen hij eindelijk
• toen hij uiteindelijk

Examples of using When he finally in English and their translations into Dutch

When he finally decides to sleep.
Als hij eindelijk besluit te slapen.

We will, when he finally turns up!
We zullen, als hij eindelijk opduikt!

What happens when he finally knows what it's like.
Als hij eindelijk ervaart hoe het is.

I noticed how long we had been standing in silence when he finally spoke.
Ik merkte hoe lang we er stonden in stilte toen hij ten slotte sprak.

When he finally suckles. The bond between them will be complete.
De band tussen hen zal compleet zijn als hij uiteindelijk zuigt.

Like we're strangers. When he finally comes to, he… looks at us like.
Alsof we vreemden waren. Toen hij eindelijk weer bij bewustzijn was… keek hij ons aan.

When he finally got to stand in front of the heavenly gate, he said.
Toen hij uiteindelijk voor de Hemelpoort kwam te staan, zei hij:.

And the shooter was in the wind. When he finally came out, Anthony was on the floor.
Toen hij eindelijk naar buiten kwam, lag Anthony op de grond en was de schutter gevlogen.

When he finally told me who he was,
Toen hij uiteindelijk vertelde wie hij was,

When he finally came out, Anthony was on the floor,
Toen hij eindelijk naar buiten kwam, lag Anthony op de grond

When he finally appeared on the terrace of the Ivory Tower…"… he carried with him the hopes of all Fantasia.
Toen hij uiteindelijk op het terras van de Ivoren Toren verscheen droeg hij alle hoop van Fantasia bij hem.

And when he finally succeeded in shaking off that tiresome Miss Burns, I went to him.
En toen hij eindelijk van die vervelende Miss Burns af was… ging ik naar hem toe.

They also weren't overjoyed when he finally decided to become an artist, but eventually supported him.
Vincents vader en moeder stonden dan ook niet te juichen toen hij uiteindelijk besloot om kunstenaar te worden, maar ze steunden hem uiteindelijk wel.

He was shot and killed. And when he finally came to get me and my mother.
Werd hij doodgeschoten. En toen hij eindelijk mij en mijn moeder kwam halen.

When he finally tries to change,
Toen hij uiteindelijk probeert te veranderen,

I mean, when he finally learned to cut, we both just wept with joy.
Ik bedoel, Toen hij uiteindelijk leerde knippen… Waren we beide overweldigd door blijdschap.

It was one of the proudest moments in his life. When he finally took the oath of citizenship.
Toen hij uiteindelijk de eed aflegde, was het een van zijn trotste momenten.

When he finally took the oath of citizenship,
Toen hij uiteindelijk de eed aflegde,

Down there. When he finally escaped, he was shot twice, including.
Daar beneden. onder andere Toen hij uiteindelijk ontsnapte, werd hij twee keer beschoten.

Casey recalls his father not shedding too many tears when he finally moved out.
Casey zei later dat zijn vader niet al te veel tranen liet toen hij uiteindelijk uit huis trok.