Examples of using When it hurts in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Even when it hurts.
Ook als dat pijn doet.Don't tell me when it hurts, it's gonna hurt anyway.
Zeg het maar niet, want pijn doet het toch. Ik tel tot drie.just when it hurts.
juist als dat pijn doet.We love you enough to tell you the truth, even when it hurts.
Genoeg om je de waarheid te vertellen zelfs als die pijnlijk is.Yet I never complain when it hurts.
Toch klaag ik nooit wanneer het pijn doet.We just cry, you know. When it hurts.
We huilen gewoon, als iets pijn doet.They got your back, even when it hurts.
Ze steunen je. Zelfs wanneer het pijn doet.Where is God when it hurts?
Waar is God wanneer we pijn hebben?When it hurts? Why do you keep fighting?
Waarom blijf je verder vechten, als het pijn doet?When it hurts. We just cry.
We huilen gewoon, als iets pijn doet.Wejust cry… you know, when it hurts.
We huilen gewoon, als iets pijn doet.Even when it hurts and we suffer, it is difficult to let go.
Zelfs als het pijn doet en we lijden, is Just grab my hand, when it hurts, I want you to squeeze as hard as possible.
Als het pijn doet knijp je zo hard mogelijk in m'n hand.Even when it's hard, even when it hurts, even when it comes at a personal cost.
Zelfs And not what's right for you, what's right for everybody, even when it hurts.
Niet wat goed voor u is, maar voor iedereen, zelfs als het pijn doet.it's not so appealing when it hurts your feelings.
is niet zo aantrekkelijk als het pijn doet.even when it hurts to admit something about yourself.
ook als het pijn doet om iets van jezelf te erkennen.even when it hurts.
ook als het pijn doet.I will tell you the truth even when it hurts.
Ik zal je de waarheid vertellen, zelfs als het pijn doet.When it hurts, but it hurts so good Can you say it? .
Wanneer het pijn doet, maar 
