WHEN NONE in Dutch translation

• wanneer geen
• als geen
• als niemand
• terwijl niemand
• toen geen
• toen niemand
• wanneer niemand
• terwijl geen

Examples of using When none in English and their translations into Dutch

What need we fear who knows it when none can call our power to account?
Waarom vrezen dat iemand het verneemt… terwijl niemand zich onze macht kan afvragen?

When none of the Johns brothers showed up to open Wham Bam's,
Toen geen van de Johns broers Wham Bam's kwam openen,

When none of our jeans and shirts would fit us. When do we stop eating candies and chocolates?
Wanneer geen van onze jeans en shirts met ons zou passen?

We fear who knows it, when none can call our power to account?
Dat men het zal weten als niemand rekenschap aan onze macht kan afvragen?

I least of all. I often must watch you walk, when none may follow or comfort you.
Ik moet u vaak zien lopen, terwijl niemand u mag volgen of troosten.

When none in Jerusalem believed that you and Israel could be saved,
Toen niemand geloofde dat u en Israël gered konden worden,

He knew that trouble was brewing in the heart of Judas Iscariot even when none of the others suspected that anything was wrong with their treasurer;
Hij wist dat er problemen broeiden in het hart van Judas Iskariot, ook toen geen van de anderen nog vermoedde dat er iets mis was met hun penningmeester;

This task is needed when none of the existing calibration delivers acceptable output for a specific printing condition combination of ink set, halftone, substrate, etc.
Deze taak is nodig wanneer geen van de bestaande kalibratieopties een aanvaardbare uitvoer levert voor specifieke afdrukomstandigheden combinatie van inktset, raster, substraat, enz.

sing or write when none can read?
of schrijven, als niemand kan lezen?

This is the case when none of its players is playing another match.
Dit is het geval wanneer niemand van de spelers van dit team in een andere wedstrijd speelt.

When none of them got up, he left them and went to Um Salama
Toen niemand van hen opstond, ging hij bij Umm Salamah naar binnen

If the Dark Lord is offering a great reward now, how much greater a reward will he offer later when none have found Mather?
Als de Duistere Heer nu al een grote beloning aanbiedt… hoeveel groter zal die later zijn als niemand Mather heeft gevonden?

In most cases external requests for mutual assistance are subject to previous examination and approval when none of the internal grounds for refusal are applicable.
In de meeste gevallen zijn buitenlandse rechtshulpverzoeken afhankelijk van voorafgaand onderzoek en voorafgaande goedkeuring wanneer geen van de nationale gronden voor weigering van toepassing is.

I have protected the papacy against her enemies when none other would stand his ground.
Ik heb het pausdom beschermd tegen haar vijanden, toen geen ander dit wou doen.

That's what I will miss the most, that when none of us could find the answer.
Dat wanneer niemand van ons een antwoord kon vinden, kon Kanan dat, Dat zal ik het meest missen.

A device will have reached the end of its life when none of these are available anymore.
Een systeem heeft het einde van zijn levensduur bereikt wanneer geen van deze nog beschikbaar zijn.

That when none of us could find the answer,
Dat wanneer niemand van ons een antwoord kon vinden,

And when none are presented,
En als er niets gebeurt zal

When none of the labels wants to invest in young bands anymore,
Als er geen enkel label meer wil investeren in jonge bands,

DEFAULT Constraint: Provides a default value for a column when none is specified.
DEFAULT Constraint: Voorziet een standaardwaarde voor een kolom wanneer er geen waarde wordt gespecificeerd.