WHEN SOMETHING in Dutch translation

• als iets
• wanneer iets
• wanneer er iets
• toen iets
• als zoiets
• als iemand
• wanneer zoiets
• when something

Examples of using When something in English and their translations into Dutch

That's what people say when something's dead.
Dat is wat de mensen zeggen als iemand dood is.

I was close to winning the bet when something unexpected happened.
Ik had bijna gewonnen toen iets onverwachts gebeurde.

Well, sure, when something inspires me.
Ja best wel, wanneer er iets mij inspireert.

But when something is feasible in thousands of.
Maar wanneer iets mogelijk wordt in duizenden.

I just love it when something goes… viral.
Heerlijk als iets viraal gaat.

That's the second thing people say when something's dead.
Dat is het tweede dat mensen zeggen als iemand dood is.

When something attacked. Allan and Elizabeth Eiger were on the lake.
Allan en Elizabeth Eiger waren op het meer toen iets ze aanviel.

I know when something is up.
Ik weet wanneer er iets aan de hand is.

How do you know when something is funny?
Hoe weet je wanneer iets leuk is?

When something is over, it's over. Forget it.
Vergeet het. Als iets voorbij is, is het voorbij.

You were the young officer at the phaser station when something attacked.
Jij was de officier op de phaserpost toen iets jullie aanviel.

When something is over, it's over.
Wanneer iets voorbij is, is het voorbij.

I know when something is wrong with you.
Ik weet wanneer er iets met je scheelt.

When something doesn't feel right, my tail tingles.
Als iets niet goed voelt gaat mijn staart wiebelen.

You were the officer at the phaser station when something attacked.
Jij was de officier op de phaserpost toen iets jullie aanviel.

When something seems too coincidental,
Wanneer iets té toevallig lijkt,

Posterior blepharitis occurs when something affects the meibomian glands.
Posterior blefaritis ontstaat wanneer er iets beïnvloedt de klieren van Meibom.

When something doesn't feel right,
Als iets niet goed aanvoelt,

And when something like this happens, you deny everything.
Wanneer iets als dit gebeurt, ontken je alles.

Clearer error notification when something is not right.
Duidelijkere foutmeldingen wanneer er iets niet goed gaat.