WHEN SOMETHING in Arabic translation

• عندما شيء
• عندما يكون هناك شيء
• عندما الشيء
• عندما يكون هنالك

Examples of using When something in English and their translations into Arabic

Baby letting you know when something in your eye.
حبيبى دعينى أعرف عندما يكون هناك شىء فى عينك

When something's bothering me, I smoke like a fiend.
أنت متضايق من شيء عندما أتضايق أُدخّنُ كثيراً

So when something as routine as elevator maintenance happens, and people are forced to expend cardiovascular effort,
لذا عندما شيء كروتين بينما صيانة مصعدِ تَحْدثُ، وناس يُجبرونَ للإنْفاق الجُهد القلبي الوعائي، نحن يَجِبُ

When something very exciting happens in my inner world, I have just got to run.
عندما يكون هناك شيء مثير للغاية يحدث في عالمي الداخلي، يجب أن أركض

Happens that when something qualitatively glued linoleum when removing itself begins to delaminate, leaving dried-screed layers.
يحدث ذلك عندما يكون هناك شيء مشمع لاصق نوعيا عند إزالة نفسه يبدأ delaminate، وترك الطبقات الجافة الممله

But when something breaks.
ولكن عندما يكسر شيئا

So when something happens.
ولذا عندما يحدث شيء ما

During says when something happens.
خلال يقول عندما يحدث شيء ما

Alas! when something here.
واحسرتاه! عندما يكون هناك شيء هنا

Tell me when something hurts.
أخبرني عندما يؤلمكَ شيء

Wake me when something happens.
ايقظني عندما يحدث شئ

I know when something feels wrong.
أنا أعلم عندما يشعر شيئا خاطئا

Only when something needs checking on.
عندما يحتاج التدقيق على شيء فقط

Sometimes when something bad happens--.
أحيانا عندما يحصُلُ شيء مريع

The time when something was produced.
الوقت عندما أنتج شيئا

Everyone knows when something is wrong.
الجميع يعرف عندما يكون هناك شيء خاطئ

Because when something is worth it.
لان عندما يكون الأمر يستحق العناء

I know when something's real.
أعلم عندما يكون الشيء حقيقياً

He calls me when something comes in.
وهو يتصل بي عندما يأتي شيئ

I know when something's up.
أعلم عندما يحدث شيء