Examples of using When something in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
It's always the same when something ends.
Mindig az, amikor valaminek vége lett.We haven't defined what happens when something is divided by zero.
Még nem határoztuk meg, hogy mi történik, ha valamit 0-val osztunk.The only real concern is what happens when something goes wrong?
Már csak az a kérdés, mi történik akkor, ha valami baj történik?That's what people say when something's dead.
Ezt mondják az emberek, ha valaki meghal.When something scares him, he likes to hide.
Ha valaminek nekifog azt szereti végigvinni.When something major needs to be repaired, where do you go?
Aztán amikor valamit javítani kell, akkor mi történik?Yeah, I mean, when something doesn't make sense.
Igen, úgy értem, amikor valaminek semmi értelme.People can sense it when something is built for profit only.
Az emberek meg is érzik, ha valamit csupán haszonszerzésből végzünk.especially when something's really important to me.
különösen akkor, ha valami nagyon fontos számomra.That's the second thing people say when something's dead.
Ez a második, amit mondanak, ha valaki meghal.Look, when something's finished, it begins again.
Nézd, ha valaminek vége, újra kezdődik.When something is no longer forbidden, it becomes less attractive.".
Amikor valamit nem tiltanak, az kevésbé vonzó.".what happens when something goes wrong?
mi történik akkor, ha valami baj történik?Or admit when something is over.
Tudd elfogadni, ha valaminek vége van.I love when something can be repurposed.
Szeretem, amikor valamit létre lehet hozni.When something is over, it's over.
Ha valaminek vége van, akkor vége van.When something“takes effect,” it becomes effective.
Amikor valamit“hasznosítanak”, annak következménye van.Recognize when something is really over!
Ismerd be, ha valaminek vége!He gets stressed by his work when something has to be done.
Mindig rástresszel a munkára, amikor valamit be kell fejeznie.When something does not make sense, we should question it.
Úgy gondolom ha valaminek nincs értelme azt meg kell kérdőjelezni.
