WHEN THE NUMBER in Dutch translation

• wanneer het aantal
• wanneer het nummer

Examples of using When the number in English and their translations into Dutch

When the number of citizens reaches five million, CY will request membership of the United Nations,
Als het aantal van vijf miljoen burgers wordt overschreden zal CY de status van VN lid aanvragen

If you do not hear a“click” when the Number 2 or when the Number 3 is moved into the window,
Als u geen‘klik' hoort als de nummer[2] of als de nummer[3] in het venster verschijnen, kan het zijn dat het nummer niet

But, when the number arose, and when they begun to become aware that they should give themselves more
Maar toen het aantal activiteiten groeide, en toen zij zich begonnen te realiseren dat zij meer en meer van zichzelf moesten geven zonder daar

The Decision will enter into force on the day when the number of governors in the Governing Council of the ECB exceeds 18,
Het Besluit zal in werking treden op de dag waarop het aantal presidenten in de Raad van Bestuur van de ECB boven 18 komt,

I also stressed that we are now in a period of economic crisis, when the number of poor and unemployed persons is rising.
ik tegen medefinanciering ben, maar ik heb ook benadrukt dat we ons in een periode van economische crisis bevinden, waarin het aantal armen en werklozen stijgt.

With a cargo volume of close to 46,000 tonnes, Brussels Airport has recorded its best month of April since 2009, when the number of night slots at Brussels Airport was reduced from 25,000 to 16,000.
Brussels Airport heeft afgelopen maand met een vrachtvolume van bijna 46 ton haar beste aprilmaand sinds 2009 genoteerd, toen het aantal nachtslots op Brussels Airport was verlaagd van 25 naar 16.

Business closure means‘definitive termination of the main activity of the business when the number of workers is reduced to less than one quarter of the number employed on average in the business over the four quarters preceding the quarter during which the definitive termination of the main business activity occurred'6.
Onder sluiting van een onderneming wordt verstaan:"de definitieve stopzetting van de hoofdactiviteit van de onderneming, wanneer het aantal werknemers is verminderd tot onder het vierde van het aantal werknemers dat gemiddeld was tewerkgesteld in de onderneming tijdens de vier trimesters voorafgaand aan het trimester gedurende hetwelk de definitieve stopzetting van de hoofdactiviteit van de onderneming heeft plaatsgevonden"6.

to introduce the rotation system only when the number of Governors and Presidents of the euro area national central banks( Governors) exceeds 18.
het roulatiesysteem pas in te voeren wanneer het aantal Gouverneurs en Presidenten van de nationale centrale banken van het eurogebied(" Presidenten") meer dan 18 bedraagt.

abuse e.g. in connection with certain premium-rate services, or when the number is defined as having a national scope only e.g. national short code.
dit nodig is om fraude en misbruik te bestrijden, zoals bij bepaalde betaalnummerdiensten, of wanneer het nummer uitsluitend als een nationaal nummer is gedefinieerd bv. nationale verkorte doorkiesnummers.

check the Automatically switch from schedule view to vertical layout when the number of displayed calendar is fewer than
schakelt u het selectievakje in Schakel automatisch van de planningsweergave naar de verticale lay-out wanneer het aantal weergegeven agenda kleiner

the Council of the European Union decided in 2003 to introduce a voting rotation system for the Governing Council of the ECB when the number of national central bank Governors in the Governing Council exceeds 18.
wijze beslissingen te nemen, heeft de Raad van de Europese Unie in 2003 besloten voor de Raad van Bestuur van de ECB een stemmenroulatiesysteem in te voeren wanneer het aantal Presidenten/Gouverneurs van nationale centrale banken in de Raad van Bestuur 18 zou overschrijden.

please check the Automatically switch from vertical layout to schedule view when the number of displayed calendars is greater than
vinkt u het selectievakje aan Schakel automatisch van de verticale indeling naar de schemaweergave wanneer het aantal weergegeven agenda's groter is

When the number of companies in the client's partner community is relevant,
Als het aantal geïntegreerde bedrijven binnen het netwerk van partners van de klant relevant is,

Following thorough deliberation, the Governing Council concluded that the benefits of postponement until the number of governors exceeds 18 outweighs the benefits of implementing the rotation system when the number of governors exceeds 15,
Na grondig overleg besloot dat Raad van bestuur dat de voordelen van een uitstel tot het aantal presidenten meer dan 18 bedraagt, opweegt tegen de voordelen van de invoering van het toerbeurtensysteem als het aantal pre sidenten meer

Only when the numbers are in, the game becomes interesting.
Pas als die cijfers er zijn, wordt het echt interessant.

This may happen when the numbers get too big.
Dit kan gebeuren wanneer de getallen te groot zijn.

When the numbers are in your favor, always be specific.
Altijd precies zijn als de cijfers in jouw voordeel spreken.

When the numbers are in your favor, always be specific.
Wees specifiek als de cijfers gunstig voor je zijn.

Generally speaking, when the numbers are formatted or stored in cells as text,
Over het algemeen is er een foutmelding wanneer de nummers worden opgemaakt

make so much sense, but this can be very convenient when the numbers are different.
misschien niet zoveel zin, echter, wanneer de nummers gaan afwijken kan dit wel erg handig zijn.