WHEN THE NUMBER in Hebrew translation

• כאשר מספר
• כשמספר
• אם מספר

Examples of using When the number in English and their translations into Hebrew

Because when the number is right, there's a click,
כי כשהמספר נכון, נשמע קליק"ואז בזכות הקליק,

interpreting it, even when the number comes in line with the estimates,
גם כאשר המספר עולה בקנה אחד עם האומדנים,

All of us can have a bad day, but when the number of bad days extends over time, we know we
לכל אחד מאיתנו יכול להיות יום רע, אך כשיש הרבה ימים רעים במשך זמן רב,

When the number 1- 10 appears next to a keyword,
כאשר המספר 1-10 מופיע לצד מילת מפתח,

When the number of people who practiced Falun Gong exceeded that of the Communist Party members,
כאשר מספר האנשים שתרגלו פאלון גונג עלה על מספר החברים הרשומים במפלגה הקומוניסטית,

When the number of repeats in either the maternal or paternal gene exceeds 40, this is abnormal, but the severity of the disease increases when the number of repeats is in the hundreds.
כשמספר החזרות(באחד משני הגנים האימהי או האבהי) עולה מעבר ל- 40 זה כבר לא תקין אך מידת החומרה של המחלה גדלה ככל שמספר החזרות מגיע למאות.

Even so, when the number of eyelash mites grows,
אך אף על פי כן, כאשר מספר קרדיות הריסים(דמודקס)

I know that it could sound pretty weird to speak about mono when the number of possibilities is so huge,
אני יודע שאולי נשמע מוזר למדי לדבר על"מונו", כשמספר האפשרויות הוא כל-כך עצום,-"כ-950,

The Society holds the right to refuse to sign up browsers interested in joining a tour when the number of participants is larger than the number for this tour.
המועצה שומרת לעצמה את הזכות לסרב לרשום לטיול גולשים המעוניינים להירשם לטיול כאשר מספר המטיילים גדול מהמכסה שהוקצתה לאותו טיול.

When the number of desperate refugees embarking on deadly sea journeys to Europe rocketed in 2015,
ב-2015, כשמספר הפליטים הנואשים ששטו באניות בים הקטלני הרקיע שחקים,

it closes when the number of visitors is no longer great enough to justify staying open.
כמו באתרי סקי אחרים בארה"ב, הוא נסגר כאשר מספר המבקרים כבר לא גדול מספיק כדי להצדיק את הפתיחה.

However, when the number of practitioners became more numerous than members of the Chinese Communist Party(CCP),
אולם כשמספר המתרגלים עלה על מספר חברי המפלגה הקומוניסטית(מק"ס), שינתה הממשלה את

A tuple can be used to store values only when the number of values is known at design-time and stays constant during execution.
Tuple יכול לשמש כדי לאחסן ערכים רק כאשר מספר הערכים בזמן התכנון ונשאר קבוע במהלך הביצוע.

So when the number of people quitting the Party reached 5 million,
אז כשמספר האנשים שפרשו מהמפלגה הגיע ל-5 מיליון,

When the number of desperate refugees embarking on deadly sea journeys to Europe rocketed in 2015,
ב-2015, כשמספר הפליטים הנואשים ששטו באניות בים הקטלני הרקיע שחקים,

When the number of participants began to expand,
כאשר מספר המתרגלים החל לגדול,

I know that it could sound pretty weird to speak about mono when the number of possibilities is so huge,
אני יודע שאולי נשמע מוזר למדי לדבר על"מונו", כשמספר האפשרויות הוא כל-כך עצום,-"כ-950,

What happens when the numbers are squared?
מה קורה כשהמספרים האמיתיים נחשפים?

When the numbers come out, we're a dead man walking.
כשהמספרים יצאו כבר נהיה גמורים.

When the numbers align, his fate is sealed.
כשהמספרים מסתדרים, הגורל שלו נחתם.