WHEN THE TRAIN in Dutch translation

• toen de trein

Examples of using When the train in English and their translations into Dutch

My responsibility ends when the train leaves.
Mijn taak zit erop als de trein vertrekt.

He also looks at the camera when the train passes behind him.
Hij kijkt ook naar de camera wanneer de trein achter hem passeert.

Because nobody could tell us when the train would leave again.
Want niemand kon ons duidelijk maken wanneer de trein weer vertrok.

You know you can't go up there when the train is moving.
Je weet dat je er niet heen mag als de trein rijdt.

Do you happen to know when the train leaves? Thank you?
Dank u wel. Weet u ook wanneer de trein vertrekt?

Maybe we can talk when the train pulls out.
Misschien kunnen we praten als de trein vertrekt.

The mystery is revealed when the train arrives.
Het mysterie wordt opgelost als de trein arriveert.

When the train was put in motion,
Pas toen de trein zich in beweging had gezet,

When the train moved off, I thought for a moment he had a child on his lap.
Toen de trein vertrok, dacht ik, een moment dat hij een kind op zijn schoot had.

When the train was coming f
Toen de trein naar ons kwam, ik dacht

When the train was over, it began to splash around
Toen de trein voorbij was,

When the train stopped they opened the doors with pincers
Toen de trein stopte openden ze met tangen de deuren

He had a child on his lap. When the train moved off, I thought for a moment.
Toen de trein vertrok, dacht ik, een moment dat hij een kind op zijn schoot had.

But when the train pulled into Stockholm Central Station,
Maar zodra de trein het station van Stockholm inrijdt,

Well. Tomorrow when the train leaves Shagou Station. We hop aboard.
Nou… als de trein morgen vertrekt uit het Shagou Station… springen wij aan boord.

When the train arrives at Vienna, Warren,
Zodra de trein in Wenen aankomt stapt Warren uit om,

When the train, bus or tram is arriving,
Verkeer Wanneer de trein, bus of tram arriveert,

When the train rides again
Als de trein weer rijdt

When the train slowly starts moving again i hear the others waking up too.
Als de trein weer langzaam op gang komt hoor ik dat anderen uit de groep ook wakker worden.

When the train has arrived to Sevastopol, leaving the car,
Wanneer trein aanbeland bij Sevastopol hebb erop ging van het rijtuig uit,