WHENEVER SOMEONE in Dutch translation

• wanneer iemand
• als iemand
• zodra iemand
• als mensen

Examples of using Whenever someone in English and their translations into Dutch

Whenever someone ranking above you tells you to drink.
Elke keer dat iemand met een hogere rangorde je zegt dat je moet drinken.

Whenever someone clicks on a link, it is trackable.
Zodra er iemand op een link klikt is dit vervolgens trackable.

Whenever someone clicks on an ad,
Zodra er op een advertentie geklikt wordt,

I get notified whenever someone opens a safe.
Ik word ingelicht als er iemand een kluis opent.

Whenever someone else needs you.
Altijd als iemand anders je nodig heeft.

Whenever someone dies.
Wanneer er iemand sterft.

Whenever someone says,"What's that?
Telkens als iemand zegt"Wat is dat?

With Shah's system all surrounding street lights will gleam whenever someone approaches.
Zo lichten bij Shahs systeem alle omringende lantaarnpalen op als er iemand nadert.

This URL will be displayed whenever someone requests information on the channel with the INFO command.
Deze URL zal worden weergegeven wanneer iemand informatie over het kanaal op- vraagt met het INFO commando.

Whenever someone asks you why you're drinking
Als iemand je vraagt waarom je drinkt

Perfectly purple, these earrings are a favorite whenever someone asks for what I can make in purple.
Perfect paars, deze oorbellen zijn een favoriet wanneer iemand vraagt wat ik in paars maken kan.

Whenever someone wants an ethnically pure country,
Zodra iemand een zuiver land wil,

And whenever someone says something's not personal,
En als iemand zegt dat het niet persoonlijk is,

It stays unlocked for ten seconds. It's locked, but whenever someone opens it.
Het is gesloten, maar wanneer iemand die opent, blijft het tien seconden open.

But whenever someone says something's not personal, it is.
En als iemand zegt dat het niet persoonlijk is, is het wel zo, omdat alles persoonlijk is.

Whenever someone creates something with all of their heart,
Als mensen iets creeren met hun hele hart

There's a sickening sound of metal on metal whenever someone hits your car that is unmistakable.
Er is een misselijkmakende geluid van metaal op metaal wanneer iemand uw auto die is onmiskenbaar hits.

A simple ritual is performed. Whenever someone on Wisteria Lane buys a new car.
Als iemand in Wisteria Lane een nieuwe auto heeft… volgt er een eenvoudig ritueel.

How can we receive notification via Gmail whenever someone logs on to your computer.
Hoe kunnen we een melding krijgen via Gmail wanneer iemand zich aanmeldt op uw computer.

Whenever someone takes us off topic Okay, so we agree, they get their arm hair yanked off.
Als iemand afdwaalt, rukken we z'n armhaar eraf. Afgesproken dus.