WHENEVER SOMEONE IN SPANISH TRANSLATION

• cuando alguien
• cada vez que alguien
• siempre que alguien

Examples of using Whenever someone in English and their translations into Spanish

Whenever someone does us a favor,
Reciprocidad Siempre que alguien nos hace un favor,

Whenever someone is in love,
Cada vez que alguien está enamorado,

Whenever someone asks you why you're drinking
Cuando alguien pregunta por qué bebes, peleas

Whenever someone recognizes you own a quality pen,
Siempre que alguien reconoce que tienes una pluma de calidad,

Whenever someone plays this song,
Cada vez que alguien reproduce esta canción,

He has shown to be embarrassed whenever someone praises him or when he is around Carol who he obviously has feelings for.
No obstante, se pone nervioso cuando alguien lo alaba o cuando está cerca de Carol, por quien tiene sentimientos.

Whenever someone dies, and especially in circumstances like this,
Siempre que alguien muere… y especialmente en circunstancias

This is a big advantage because whenever someone starts out with something new,
Esta es una gran ventaja porque cada vez que alguien comienza con algo nuevo,

If you get a kick from those mobile vibrations, set up email notifications to inform you whenever someone completes you application form.
También puedes configurar notificaciones para que se te informe por e-mail cuando alguien complete tu formulario de solicitud online.

Cost-per-click(CPC): In this option, you get paid whenever someone clicks on an ad displayed on your page.
Costo por clic(CPC): En esta opción se te paga cada vez que alguien hace clic en un anuncio que estaba en exhibición en tu página.

We can do this whenever someone is going through any kind of crisis
Podemos hacer esto siempre que alguien esté atravesando por cualquier tipo de crisis

it's important to always be able to access important information wherever and whenever someone needs it, on whichever electronic device is closest.
es importante que siempre será capaz de acceder a información importante donde y cuando alguien lo necesita, en cualquier dispositivo electrónico es la más cercana.

you receive a payment whenever someone clicks on a banner in your blog,
recibes un valor siempre que alguien hace clic en el banner en tu blog,

Consequently, whenever someone searches for these kinds of keywords
En consecuencia, cada vez que alguien busca este tipo de palabras clave

I will miss you whenever I see someone reading a book whenever someone screams hysterically or whenever someone laughs while crying
Te añoraré cada vez que vea a alguien leyendo un libro. Cada vez que alguien grite histéricamente. O cuando alguien ría mientras llora…

Whenever someone makes a purchase from your link you receive a cash payment.
Siempre que alguien haga una compra a partir de ese enlace recibes una remuneración en dinero.

I do get money whenever someone clicks on a link
obtengo dinero cada vez que alguien hace clic en un enlace

the amount is automatically transferred whenever someone visits the page/views the video.
el valor se repasa automáticamente cuando alguien accede a la página/ve el vídeo.

Whenever someone like Jodorowsky or… Would come to see him, it was a bit ambiguous.
Siempre que alguien como Jodorowsky venía a verlo, él era un poco ambiguo había algo de respeto, por supuesto,

And whenever someone says something's not personal,
Y cada vez que alguien dice No es algo personal,