WHICH COULD HELP in Dutch translation

• die zouden kunnen helpen
• die zouden kunnen bijdragen
• die zou kunnen helpen

Examples of using Which could help in English and their translations into Dutch

created a new style, which could help protect fragile woman's body.
creëerde een nieuwe stijl, die zou kunnen helpen bij de bescherming van de kwetsbare lichaam van een vrouw.

This communication seeks to identify the types of measures in the field of RTD and innovation which could help stimulate economic growth in the lessfavoured regions
De bedoeling van deze mededeling is mogelijke acties op het gebied van OTO en innovatie aan te geven die zouden kunnen bijdragen tot de economische groei in achtergebleven gebieden,

a step forward which could help the social, cultural
een stap voorwaarts die zou kunnen bijdragen aan de sociale, culturele

deployment of innovations, which could help build investors' confidence.
uitrol van innovaties te ondersteunen, wat zou kunnen bijdragen tot een versterking van het investeerdersvertrouwen.

that is, as a factor which could help to encourage workers' geographical and occupational mobility.
dat wil zeggen als een factor die kan bijdragen om de geografische en beroepsmobiliteit van werknemers te stimuleren.

will remain alert to any new developments which could help in resolving the outstanding areas of difficulty.
Het zal alert blijven op nieuwe ontwikkelingen die kunnen helpen de bestaande pijnpunten weg te nemen.

in particular to take measures which could help to reduce the State of Israel's trade deficit with the Community.
in het bijzonder de maatregelen te nemen die kunnen bijdragen om het handelstekort van de Staat Israël ten opzichte van de Gemeenschap te verminderen.

There are substitutes available for genetically modified soya, which could help provide protein requirements such as field peas,
Er zijn substituten voor genetisch gemodificeerde soya beschikbaar die zouden kunnen helpen om te voorzien in de eiwitbehoeften, zoals voedererwten, tuinbonen en veldbonen,

additional actions which could help reduce the effects of the Mali crisis
acties te bezien die zouden kunnen bijdragen tot het verminderen van de gevolgen van de crisis in Mali

which have had such positive results and which could help to maintain the more industrial fleets at least.
het systeem van beheer overeenkomstig de vangstactiviteit, die zulke positieve resultaten hebben opgeleverd en die zouden kunnen bijdragen tot de instandhouding van ten minste de meer industriële vloten.

enhance the competitiveness of EU entities in overseas markets as well as the competitiveness of the Union as a whole, which could help to achieve the objectives of the Europe 2020 Strategy.
de EU-export doen toenemen, en het concurrentievermogen van EU-entiteiten op overzeese markten en dat van de gehele Unie versterken; dat zou kunnen helpen om de doelstellingen van de Europa 2020-strategie te bereiken.

First, the introduction of health impact assessments for all major EU transport projects and policies is probably the single most important initiative which could help integrate transport
In de eerste plaats heb ik voorgesteld een evaluatie op sanitaire gevolgen te introduceren voor alle belangrijke vervoersprojecten en-maatregelen van de EU. Dit is mogelijkerwijs het op één na belangrijkste initiatief dat kan bijdragen tot de integratie van beleid inzake vervoer

by spreading innovative measures which could help to mobilise the full potential of the growing population in their late 50s and above.
door vernieuwende maatregelen te verspreiden die kunnen helpen het potentieel van de groeiende bevolkingsgroep van tegen de zestig en ouder ten volle te mobiliseren.

Furthermore, online sellers also benefited from PayPal's Seller Protection Program which could help to reduce the risks associated with the unauthorised use of credit card details in a transaction and fraudulent“charge backs” i.e.
Bovendien, online verkopers ook geprofiteerd van PayPal Verkoper Protection Program die zouden kunnen helpen om de risico's verbonden aan het ongeoorloofde gebruik van credit card gegevens in een transactie en frauduleuze“”charge backs”” verminderen dat wil zeggen

I agree with the introduction of a tax on financial transactions which could help to tackle the highly damaging trading patterns in financial markets,
Ik ben het eens met de invoering van een belasting op financiële transacties, die kan helpen om de uitermate schadelijke handelspatronen in bepaalde financiële markten aan te pakken,

is a customs agreement which could help international trade;
een douaneovereenkomst vormt die kan bijdragen tot de ontwikkeling van het internationale handelsverkeer;

relevant organisations which could help to promote projects
betrokken organisaties die kunnen helpen bij de promotie van projecten

Civitas) which could help to reinforce the important steps already taken by the region in the field of renewable energy
Civitas) die kunnen bijdragen aan de versterking van de reeds door de regio genomen belangrijke maatregelen op het gebied van hernieuwbare energie

Mnemonics are phrases which can help you remember the order of certain things.
Ezelsbruggetjes zijn zinnen die kunnen helpen om de volgorde van bepaalde dingen te onthouden.

Organic Pomegranate Seed Oil which can help with cell regeneration and skin repair;
Organische Granaatappelpitolie, die kan helpen bij celregeneratie en huidherstel;