WON'T MATTER in Dutch translation

• maakt niet uit
• zal niet uitmaken
• doet er niet toe
• zal er niet toe doen
• niets uit
• telt niet
• ook
• is niet belangrijk
• maken niet uit
• niks uit
• niets uitmaakt
• niet schelen

Examples of using Won't matter in English and their translations into Dutch

That won't matter.
Dat is niet belangrijk.

The buyer won't matter when we find the leak.
Dat zal niet uitmaken als we het lek hebben gevonden.

It won't matter after tonight.
Het maakt niet uit na vanavond.

Once they hear you, it won't matter what color you are.
Als ze je eenmaal kennen, maakt het niks uit welke kleur je hebt.

And it won't matter who your father is.
En het zal niet uitmaken wie je vader is.

It won't matter.
Dat is niet belangrijk.

Another day won't matter.
Een dag maakt niet uit.

I know a place where it won't matter.
Ik weet een plaats waar dat niets uitmaakt.

But that won't matter to the boss when he arrives.
Maar dat kan de baas niet schelen als hij hier is.

Well it won't matter.
Ach, het zal niet uitmaken.

Prisoners, guards, it won't matter.
Gevangenen, bewakers, het maakt niet uit.

Vampires or werewolves-- it won't matter which.
Vampiers of weerwolven, het maakt niet uit welke.

It doesn't matter, and it won't matter to a grand jury.
Maakt het niet uit en het zal niet uitmaken voor een jury.

Franky says the disguises won't matter.
De vermommingen maken niet uit.

If you succeed, it won't matter.
Als u slaagt, maakt het niet uit.

Frankie says the disguises won't matter.
De vermommingen maken niet uit.

If my forgery works, it won't matter.
Als mijn vervalsing werkt, maakt het niet uit.

A few extra seconds together won't matter.
Een paar extra seconden maken niet uit.

Of course. But it won't matter.
Uiteraard. Maar dat maakt niet uit.

Of course. But it won't matter.
Natuurlijk. Maar dat maakt niet uit.