WON'T MATTER in Hungarian translation

• nem számít
• sem számít
• mindegy
• nem számítanak
• nem fogja érdekelni
• úgysem számít

Examples of using Won't matter in English and their translations into Hungarian

Money won't matter.
A pénz nem fog számítani.

Won't matter that it wasn't our doing.
Nem számít majd, hogy nem a mi hibánk volt.

And it won't matter in the long run, those children will grow into consumers, too.
Ami hosszútávon amúgy sem lényeges, azok a gyerekek is fogyasztók lesznek végül.

It won't matter if her heart stops.
Nem számít majd, ha leáll a szíve.

But that won't matter if nobody shows up to see it.
De az nem fog számítani, amikor senki sem megy el megnézni.

Where we're going, witnesses won't matter.
Ahová megyünk, nem fognak számítani a tanuk.

Won't matter if they succeed.
Nem fog számítani, ha sikerül nekik.

It won't matter, Rog.
Már nem számit, Rog.

Call him a terrorist. What happened here won't matter much.
Nevezzük terroristának, akkor nem fog számítani, ami itt történt.

What they write about your execution won't matter.
Amit a kivégzésedről írnak majd, nem fog számítani.

Won't matter soon.
Nemsokára nem fog számítani.

And then it won't matter whose skeleton sits on the Iron Throne.”.
S akkor már nem lényeges, hogy kinek a csontváza ül majd a Vastrónon.”.

Won't matter what you eat at that point.
Az sem mindegy, mit eszel ilyenkor.

Without quality, the amount of quantity won't matter.
Minőség nélkül a mennyiség senkit nem érdekel.

If it's stay, then my meddling won't matter.
Ha maradnak, akkor a kavarásom nem fog számítani.

the hostages won't matter.
a túszok nem fognak számítani.

Probably not, but it won't matter.
Valószínűleg nem, de az nem érdekes.

I'm telling you that won't matter.
Én mondom neked, hogy ez nem fog számítani.

That won't matter to the court.
Az a bíróságon nem fog számítani.

When the town hears about this, my opinion won't matter.
Mikor a város megtudja, az én véleményem nem fog számítani.