WOULD CHALLENGE in Dutch translation

• zou uitdagen
• daagde
• uitdagen
• zouden aanvechten
• zou betwisten

Examples of using Would challenge in English and their translations into Dutch

during Raw 1000, The Rock announced that he would challenge for the WWE Championship at the Royal Rumble.
kondigde The Rock aan dat hij op Royal Rumble de huidige kampioen wilde uitdagen voor het WWE Championship.

There are no problems with a fully integrated approach there and I would challenge the Commission to do that as soon as possible.
Men heeft daar geen moeite met een volledig geïntegreerde benadering en ik daag de Commissie uit hier zo spoedig mogelijk uitvoering aan te geven.

Yes. You're challenging me? we thought we would challenge you… In order to prove our musical skills.
Dagen jullie je me uit? Ja. Om onze muzikale vaardigheden te bewijzen… dachten we dat we je zouden uitdagen.

There is a genuine risk that operators who are adversely affected by distortion of competition caused by duty-free sales would challenge before the Courts the validity of any extension of duty-free.
Er bestaat een reëel gevaar dat ondernemers die nadelige gevolgen ondervinden van de concurrentievervalsing die veroorzaakt wordt door de belastingvrije verkoop, de geldigheid van enige verlenging van het belastingvrije stelsel voor de rechter zouden aanvechten.

I would challenge anyone to put their hands up in this room
Ik daag iedereen uit om hun handen in de lucht in deze kamer

knight Hainault de Werchin, who announced that he would challenge any other knight who was not further than twenty leagues from him along the route to Santiago.
ridder Hainault de Werchin, die aangaf dat hij alle ridders die hij op zijn reis naar Santiago tegenkwam zou uitdagen als ze zich niet verder dan twintig mijl uit zijn pad zouden begeven.

other means of transport not included in the duty-free regime who would suffer from the distortion of competition arising from intra-EU duty-free, would challenge the legal validity of an extension in the courts.
takken van vervoer die niet onder de belastingvrije regeling vallen en die nadeel zouden ondervinden van de distorsie van de mededinging als gevolg van de belastingvrije verkoop binnen de EU een verlenging in rechte zouden aanvechten.

Not only did he have to design gameplay systems that would challenge experienced action game fans,
Hij had tijdens de ontwikkeling niet alleen de gameplay-systemen die ervaren actiegamefans zouden uitdagen om rekening mee te houden, hij moest ook

Many people will reject God's New Revelation purely on this basis alone because they are afraid that there is a New Revelation in the world that could alter the course of human history and destiny and that would challenge many of the prevailing notions
Veel mensen zullen de Nieuwe Openbaring van God puur op enkel deze basis verwerpen, omdat ze bang zijn dat er een Nieuwe Openbaring in de wereld is die de koers van de menselijk geschiedenis en bestemming zou kunnen veranderen en die veel van de gangbare meningen en overtuigingen op de proef zou stellen die geïnstitutionaliseerd

in singles matches, would challenge main-event singles wrestlers(such as The Undertaker)
de Hardy Boyz daagden in singles matches main-event singlesworstelaars(zoals The Undertaker)

You would challenge us.
U zou ons uitdagen.

You would challenge Gannicus?
U zou Gannicus uitdagen?

You would challenge Gannicus?
Wil je Gannicus uitdagen?

Oh, you would challenge Gannicus?
Oh, u zou Gannicus uitdagen?

She would challenge anybody.
Ze durfde iedereen uit te dagen.

He would challenge you to a duel.
Hij zou je uitdagen tot een duel.

I would challenge them on every level.
Ik zou ze uitdagen op elk niveau.

I would challenge you at every opportunity.
Ik zou u bij iedere gelegenheid uitdagen.

He thought Rinaldo would challenge him out in the open.
Hij dacht dat Rinaldo hem openlijk wilde uitdagen.

So I thought I would challenge you to a holmgang.
Daarom wil ik je uitdagen voor een holmgang.