Examples of using Affixed in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The varnish was affixed by hand to the stamp,
The availability of Testosterone in the human body is affixed with another hormone, generally called globulin sex hormone binding.
Saatavuus Testosteroni ihmiskehossa on kiinnitetty toisen hormonin, jota kutsutaan yleisesti globuliinin sukupuolihormoneja sitovaan.The CE marking has been affixed in violation Article 30 of Regulation(EC)
CE-merkintä on kiinnitetty asetuksen(EY) N: o 765/2008 30 artiklan tai tämän direktiivin 18The validity of a multiple entry visa could go beyond the validity of the travel document in which it is affixed.
Toistuvaisviisumin voimassaoloaika voisi olla pidempi kuin matkustusasiakirjan, johon se on kiinnitetty.referred to in point(o) of Article 54 have been affixed on the packaging.
54 artiklan o alakohdassa tarkoitettu turvamerkintä on kiinnitetty pakkaukseen.”.supplementary metrology marking have been affixed unduly, the manufacturer
täydentävät metrologiset merkinnät on kiinnitetty asiattomasti, valmistajanThe portrait of the holder shall not be affixed but integrated into the material of the front side of the card by the issuing techniques referred to in Section 5.
Haltijan kuvaa ei saa kiinnittää vaan se on integroitava kortissa käytettyyn materiaaliin kortin etupuolelle 5 kohdassa tarkoitetuilla yksilöintitekniikoilla.form an integral part of this product and, consequently, the CE marking need only to be affixed on the personal watercraft.
vesiskoottereiden moottorit ovat kiintä osa tuotetta, ja siten riittää, että CE-merkintä kiinnitetään vesiskootteriin.typed my lemma, affixed my name and sent it off to a journal.
kirjoituskoneella minun heidät, kiinnittää minun nimeni ja lähetetään se lähtee lehtiartikkelina.loved the Hygiene seal affixed over the end that you open.
Michael can or may break the seal of sovereignty affixed by the Bright and Morning Star.
Mikael voi eikä saa murtaa Kirkkaan Aamutähden kiinnittämää täysivaltaisuuden sinettiä.the markings shall be affixed on the instrument's main device.
The Commission proposes that rules be introduced enabling the issuing of a visa with a period of validity longer than the period of validity of the travel document to which the visa sticker is affixed.
Komissio ehdottaa, että otetaan käyttöön sääntöjä, jotka mahdollistavat sellaisen viisumin myöntämisen, joka on voimassa kauemmin kuin se matkustusasiakirja, johon viisumitarra kiinnitetään.It shall be affixed under the responsibility of the manufacturer,
Merkinnän kiinnittämisestä on vastuussa valmistaja,I have hereunto set my hand and affixed my seal to this, my last will
white sticker affixed to the passport and marked B, C or H.
M Tilbagerejsetilladelse re-entry permit in the form of a stamp affixed to the passport and marked I, II or III.
Tilbagerejsetilladelse merkinna¨lla¨ I, II tai III varustetun passiin merkityn leiman muotoinen paluulupa.The guidelines state that each light duty vehicle should carry a label in a prominent position which is affixed by the manufacturer or the importer at the point of manufacture or importation.
Suuntaviivoissa todetaan, että jokaisessa kevyessä ajoneuvossa olisi oltava näkyvällä paikalla merkintä, jonka valmistaja tai maahantuoja kiinnittää valmistus- tai tuontipaikassa.In November 2006, election workers in Broward County, Florida claimed to have found an Inverted Jenny affixed to an absentee ballot envelope.
Marraskuussa 2006 floridalaisen Browardin piirikunnan äänestysvirkailijat kertoivat löytäneensä postiäänestyskuoreen liimatun Inverted Jennyn.In confidence thereof the plenipotentiaries of both Contracting Parties have signed the present treaty and affixed their seals thereto.
Vakuudeksi ovat kummankin sopimusvaltion valtuutetut allekirjoittaneet tämän sopimuksen ja varustaneet sen sinetillään.
