ALL OPERATORS in Finnish translation

• kaikki toimijat
• kaikki operaattorit
• kaikki liikenteenharjoittajat
• kaikkien toimijoiden
• kaikkiin toimijoihin
• kaikkia toimijoita
• kaikilla operaattoreilla
• kaikkien toiminnanharjoittajien

Examples of using All operators in English and their translations into Finnish

can apply to all operators(rail and non-rail)
niitä voidaan soveltaa kaikkiin liikenteenharjoittajiin(raide- ja muu kuin raideliikenne)

This option could lead to cost oriented wholesale prices for all roaming traffic and all operators.
Vaihtoehto voisi johtaa siihen, että kaikkea verkkovierailuliikennettä ja kaikkia operaattoreita koskisivat kustannuslähtöiset tukkuhinnat.

regional rail system to competition provided that all operators must meet the same safety standards.
kannattaa kansallisen ja alueellisen rautatiejärjestelmän avaamista kilpailulle edellyttäen, että kaikkien liikenteenharjoittajien on täytettävä samat turvallisuusvaatimukset.

ensure that uniform and efficient rules exist throughout Europe in order to provide all operators with a level playing field.
koko Euroopassa on käytössä yhtenäiset ja tehokkaat säännöt, joilla kaikille toimijoille taataan tasavertaiset toimintaedellytykset.

Requiring all operators to notify national regulatory authorities of any price changes in advance was rejected due to administrative burdens
Vaatimus, jonka mukaan kaikkien toimijoiden on ilmoitettava kansallisille sääntelyviranomaisille mahdollisista hintamuutoksista etukäteen, hylättiin, koska tämä voi aiheuttaa hallinnollisia rasitteita

are being undertaken by all European carriers, and indeed all operators of this type of aircraft.
kaikki Euroopan lentoyhtiöt ryhtyvät vastaavanlaisiin tarkastuksiin samoin kuin kaikki muutkin liikenteenharjoittajat, joilla on tämäntyyppisiä lentokoneita.

From the point of view of competition, the Directive will play an important part in ensuring that all operators are placed on an equal footing.
Kilpailukyvyn kannalta direktiivi on tärkeä sen varmistamiseksi, että kaikilla toimijoilla on samat toimintaedellytykset.

where nearly all operators provide reserved
jolla lähes kaikki toimijat tarjoavat varattua

national measures requiring some or all operators to retain given types of data
suunnitellaan kansallisia toimenpiteitä, joilla osa tai kaikki operaattorit velvoitetaan säilyttämään tietyntyyppisiä tietoja,

international passenger services market, the date of 2010 must be considered as‘an objective allowing all operators to prepare themselves as necessary.
jossa todetaan kansainvälisen matkustajaliikenteen markkinoiden avaamisen osalta, että vuotta 2010 on pidettävä"tavoitteena, joka mahdollistaa sen, että kaikki toimijat voivat valmistautua asianmukaisella tavalla.

It is clear that this approach should be accompanied by provisions which guarantee that all operators preserve standards of quality
On selvää, että ehdotukseen olisi liitettävä säännöksiä, joilla varmistetaan, että kaikki liikenteenharjoittajat noudattavat laatu-

In the interests of the safety and reliability of all vehicles- we have placed great emphasis on this objective- we have to ensure that all operators can compete with each other in all sectors without this affecting the quality of the service provided,
Kun halutaan varmistaa kaikkien ajoneuvojen turvallisuus ja luotettavuus- olemme voimakkaasti korostaneet tätä tavoitetta- kaikkien meidän on varmistettava, että kaikki toimijat voivat kilpailla keskenään ilman, että se vahingoittaa tarjotun palvelun laatua,

In the light of the principle of non-discrimination, national regulatory authorities should ensure that all operators, irrespective of their size
Syrjimättömyyden periaate huomioon ottaen kansallisten sääntelyviranomaisten olisi varmistettava, että kaikilla operaattoreilla riippumatta koosta ja liiketoimintamallista

although ex-post competition controls will continue to cover all operators and all market segments.
jälkikäteen tehtävä kilpailunvalvonta kattaa edelleen kaikki toimijat ja kaikki markkinasegmentit.

He described the meeting as a“historical fact” and he recalled that all operators are aware of the primary sector gives added value to the tourism industry on the Islands and understands that its products should be part of the offer.
Hän kuvaili Kokous“historiallinen tosiasia” ja hän muisti, että kaikki toimijat ovat tietoisia alkutuotannossa antaa lisäarvoa yritykset saarilla ja ymmärtää, että sen tuotteet olisi sisällytettävä tarjouksen.

The EIP on water must also bring about an improvement in coordination between all operators, ensure that the benefits of innovation reach the local level and facilitate the involvement
On sitä paitsi välttämätöntä, että vesialan EIP näkyy kaikkien toimijoiden välisen koordinoinnin tehostumisena, että innovoinnista syntyvä hyöty tavoittaa paikallistason

this proposal in principle, we do not support the reinforcement of requirements to all operators as proposed by the rapporteur, which we believe introduce disproportionate bureaucratic and financial burdens on all operators within the EU.
emme tue esittelijän ehdottamaa vaatimusten ulottamista kaikkiin toimijoihin, minkä katsomme aiheuttavan suhteettoman byrokraattisen ja taloudellisen taakan toimijoille EU: ssa.

The identification and management of rail traffic risks must be given much more detailed attention in all operators' safety management systems and risk management should be implemented in everyday activities, emphasises Veli-Pekka Nurmi, Executive Director of the Safety Investigation Authority.
Rautatieliikenteen riskien tunnistamista ja hallintaa tulee petrata merkittävästi kaikkien toimijoiden turvallisuusjohtamisjärjestelmissä sekä jalkauttaa riskienhallinta toiminnan arkeen, painottaa Onnettomuustutkintakeskuksen johtaja Veli-Pekka Nurmi.

clarify the proposal by covering all timber products and requiring all operators to exercise some sort of due diligence by introducing a new baseline for financial penalties
selkeyttämään ehdotusta kattamalla kaikki puutuotteet ja vaatimalla kaikkia toimijoita harjoittamaan jonkinlaista due diligence-järjestelmää ottamalla käyttöön uuden perustan taloudellisille seuraamuksille

The proposal is expected to simplify legislation by allowing harmonisation, so that all operators within the European Community are subject to the same rules for the evaluation
Ehdotuksen odotetaan yksinkertaistavan lainsäädäntöä yhdenmukaistamistoimilla, joiden myötä kaikkiin toimijoihin Euroopan yhteisössä sovelletaan samoja lääkkeiden muutosten arviointiin ja valvontaan liittyviä sääntöjä,