AN OBSTACLE in Finnish translation

• este
• estää
• tiellä
• esteenä
• esteen
• estettä
• estävät
• estä

Examples of using An obstacle in English and their translations into Finnish

But the President was an obstacle.
Mutta presidentti oli esteenä.

It reiterates that settlements are illegal under international law and constitute an obstacle to peace.
Se toistaa, että siirtokunnat ovat kansainvälisen oikeuden mukaan laittomia ja merkitsevät rauhan estettä.

You have become quite an obstacle, mister. Now. Yeah?
Niin? Sinusta on tullut aikamoinen este, Nyt?

Especially when you're trying to get over an obstacle.
Varsinkin kun pitää päästä esteen yli.

Unfortunately, too often, copyright is presented as an obstacle to the creation of a single digital market.
Valitettavasti tekijänoikeudet esitetään liian usein esteenä digitaalisten yhtenäismarkkinoiden luomiselle.

That's all the soul is: an obstacle.
Sitähän sielu on: este.

Its judicial interpretation often creates an obstacle to the deportation of terrorists from our countries.
Sen oikeudellinen tulkinta luo usein esteen terroristien karkottamiselle maistamme.

Discrimination at work is also an obstacle to successful businesses.
Työpaikalla harjoitettu syrjintä on myös esteenä yritysten menestymiselle.

Now it is an obstacle.
Nyt se on este.

Lack of venture capital constitutes an obstacle to growth in Europe.
Riskipääoman puute muodostaa Euroopassa kasvun esteen.

We cannot allow history to be misused as an obstacle to enlargement.
Historiaa ei saa käyttää väärin laajentumisen esteenä.

She will be an obstacle.
Hän tulee olemaan este.

Thus Robespierre regarded great wealth and great poverty as an obstacle to pure democracy.
Niinpä Robespierre näki suuressa köyhyydessä ja suuressa rikkaudessa vain puhtaan demokratian esteen.

It needn't be an obstacle.
Ei tarvitse olla esteenä.

Now. You have become quite an obstacle, mister. Yeah?
Niin? Sinusta on tullut aikamoinen este, Nyt?

And if it detects an obstacle, it will engage the self-braking mechanism.
Jarrutusjärjestelmä käynnistyy. Jos se havaitsee esteen, automaattinen.

Needn't be an obstacle.
Ei tarvitse olla esteenä.

That is an obstacle.
Se on este.

Is the current national responsibility for system security an obstacle to cross-border cooperation?
Muodostaako nykyinen kansallisen tason vastuu verkon käyttövarmuudesta esteen rajat ylittävälle yhteistyölle?

And you won't be an obstacle to anyone.
Sinä et ole esteenä kenellekään.