AN OBSTACLE in Polish translation

• przeszkodą
• barierą
• drodze
• przeszkodę
• przeszkody
• przeszkoda
• przeszkodą na drodze

Examples of using An obstacle in English and their translations into Polish

The highly disparate national rules of the financial markets represent an obstacle.
Przeszkodę stanowią wysoce niejednorodne regulacje krajowe dotyczące rynków finansowych.

At a young age, this should not be seen as an obstacle.
W młodym wieku nie powinno to być postrzegane jako przeszkoda.

There are many reasons for which a horse does not want to jump over an obstacle.
Jest wiele przyczyn, dla których koń nie chce przeskoczyć przeszkody.

Hefner was an obstacle.
Hefner był przeszkodą.

I see an obstacle.
Widzę tu przeszkodę.

Well, it… It was an obstacle.
Ale, to była przeszkoda.

I believe that in a well-designed message language does not constitute an obstacle.
Sądzę, że w dobrze zaprojektowanym komunikacie, język nie stanowi przeszkody.

He was being an obstacle.
On był przeszkodą.

I stopped coddling you, and look-- you overcame an obstacle.
Przestałam cię niańczyć i proszę… pokonałaś przeszkodę.

This is an obstacle.
To jest przeszkoda.

after encountering an obstacle, changes direction.
po napotkaniu przeszkody zmienia kierunek jazdy.

The distance is not an obstacle to IKEA.
Odległość nie jest przeszkodą do IKEA.

There was an obstacle.
Tam była przeszkoda.

It is also, consequently, an obstacle to regional integration9.
W konsekwencji stanowi także przeszkodę w integracji regionalnej9.

Thanks to you, I got rid of an obstacle that was in my way.
Która stała mi na drodze. Dzięki tobie pozbyłem się przeszkody.

Bilateral issues should not be an obstacle to accession.
Kwestie dwustronne nie powinny być przeszkodą w akcesji.

Not around death, around death as an obstacle.
Nie śmierć, tylko śmierć jako przeszkodę.

Do not permit a lie to stand between you and God as an obstacle.
Nie pozwalajcie, aby kłamstwo stanęło pomiędzy wami a Bogiem jak przeszkoda.

Now it is an obstacle.
Teraz jest to przeszkodą.

And from our party there was an obstacle.
I ze nasz strony jestem przeszkoda.