AN OBSTACLE in Hebrew translation

• מכשול
• למכשול
• מחסום
• מכשולים

Examples of using An obstacle in English and their translations into Hebrew

Always remember: You are never given an obstacle you cannot overcome.
זכור תמיד: לעולם לא יושם בפניך מכשול שאין בכוחך להתגבר עליו.

Are Settlements an Obstacle to Peace?
האם ההתנחלויות הן מכשול לשלום?

An obstacle is often.
היה מכשול שלעיתים קרובות.

Being married isn't an obstacle to studying.
להיות נשוי לא מכשול בפני הלומדים.

I was an obstacle to its objective.
הייתי מכשול בדרך להשגת מטרתה.

You are never given an obstacle you cannot overcome.'.
לעולם לא יושם בפניך מכשול שאין בכוחך להתגבר עליו".

There was an obstacle.
היה מכשול בדרך.

When there's an obstacle, they're alarmed.
אם יש בעיה הם מעירים.

There's always an obstacle when something is started.
הבעיה תמיד מתחילה כשיש פרצה כלשהי.

When faced with an obstacle, somehow water finds a solution, without force, without conflict.
כשמים נתקלים במכשול, הם מוצאים פתרון, ללא הפעלת כוח, ללא קונפליקט.

Is this an obstacle no one can overcome?
האם זהו חיסרון שלא ניתן להתגבר עליו?

And when you need them to make a turn… steer them towards an obstacle.
כאשר אתה רוצה שהם יפנו, תכוון אותם לנסוע מול מכשול.

weakened Song dynasty remained an obstacle in the south.
כוחה נחלש, המשיכה להוות מכשול מדרום.

Many people stop when they meet an obstacle.
אנשים רבים להפסיק כאשר הם עומדים בפני המכשולים.

Don't make yourself an obstacle.
אל תשים את עצמך כמכשול.

And was being a woman an obstacle?
האם הרגשת שהיותך אישה מהווה מחסום?

In this way, right view becomes a route to liberation rather than an obstacle.
כך תהפוך ההבנה הנכונה לנתיב אל השחרור במקום להוות מכשול.

I don't know how to overcome such an obstacle.
לא ידעתי כיצד להתגבר על המכשול הזה.

another sees an obstacle.
האחר רואה בעיה.

And that seems like an obstacle.
וזה עלול להיות מכשול.