AN UPDATED in Finnish translation

• päivitetty
• ajantasaistetun
• ajantasainen
• ajan tasalle saatettu
• ajantasaistettu
• päivitetystä

Examples of using An updated in English and their translations into Finnish

In December 2013, the United Kingdom published an updated national infrastructure plan:
Yhdistynyt kuningaskunta julkaisi joulukuussa 2013 päivitetyn kansallisen infrastruktuurisuunnitelman,

Thirdly, we want an updated and realistic list of the resources,
Kolmanneksi haluamme ajantasaisen ja totuudenmukaisen luettelon voimavaroista,

Administrators often need to face the option of choosing to use an updated, more exciting technology
Järjestelmänvalvojat joutuvat kohtaamaan mahdollisuus valita käyttämään päivitettyä, jännittävää teknologiaa

portfolio WordPress theme that has the support of dozens of shortcodes, plus an updated constantly day support all web browsers, or a secure code.
portfolio WordPress teema on tukea kymmeniä lyhytkoodit sekä päivitetään jatkuvasti päivän tukee kaikkia web-selaimia tai pollaustunnus.

to UNSC resolution 1572(2004) approved an updated consolidated list of persons subject to restrictive measures.
perustettu komitea hyväksyi 30.5.2006 ajantasaistetun konsolidoidun luettelon henkilöistä, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä.

Alongside this initiative, the Commission is also proposing an updated strategic framework for European cooperation in education and training to support Member States in raising skills levels through lifelong learning.
Tämän aloitteen lisäksi komissio ehdottaa ajanmukaistettuja strategisia puitteita eurooppalaiselle koulutusalan yhteistyölle jäsenvaltioiden tukemiseksi pyrkimyksissä parantaa ammattitaitoa elinikäisen oppimisen avulla.

the ECB to provide an updated EFC Status Report on the fulfilment of the updated EMU statistical requirements in 2012.
tä toimittamaan päivitetyn TRK: n tilannekatsauksen EMU: n ajantasaistettujen tilastovaatimusten täyttämisestä vuonna 2012.

Polygon dubbed the game"brilliant" and compared it as an updated take on Frogger, while TIME called the game a mix of Frogger
Polygon puhui pelistä”loistavana”, ja vertasi sitä päivitettyyn Froggeriin, kun taas TIME kutsui peliä Tetriksen

You will see an updated global navigation bar across the entire platform that incorporates the Fandom powered by Wikia logo.
Tulet näkemään päivitetyn globalin navigaatiopalkin ympäri alustaa ja siihen sisältyy Fandom powered by Wikian logo.

Nevertheless, it submitted an updated Fiscal Strategy Document on 30 April 2014 and a letter from the Portuguese
Se toimitti kuitenkin 30 päivänä huhtikuuta 2014 finanssipolitiikan strategiaa koskevan päivitetyn asiakirjan ja maan hallituksen kirjeen,

The Council adopted an updated common list of military equipment covered by the EU code of conduct on arms exports.
Neuvosto hyväksyi päivitetyn EU: n yhteisen luettelon puolustustarvikkeista, jotka kuuluvat puolustustarvikkeiden vientiä koskevien Euroopan unionin käytännesääntöjen piiriin.

The Council agreed unanimously an updated general approach on a package of proposals on economic governance,
Neuvosto hyväksyi yksimielisesti päivitetyn yleisnäkemyksen talouden ohjausta ja hallintaa koskevasta ehdotuspaketista,

We need an updated Financial Regulation
Tarvitsemme päivitetyn varainhoitoasetuksen ja uuden,

An updated'State of the environment report for Europe'('Dobris+ 3')
Valmisteilla on myös ajantasaistettu Euroopan ympäristön tilaa koskeva kertomus('Dobris+ 3')

An updated Small Business Act(SBA) could create more synergies with the reform process under the European Semester, helping SMEs to grow
Small Business Act-aloitetta ajantasaistamalla voitaisiin luoda enemmän synergiaetuja eurooppalaisen ohjausjakson perusteella toteutettavaan uudistusprosessiin

The Council invites the Commission to present a proposal for an updated Common Framework for Country Strategy Papers by February 2006, and for Council to discuss this in spring 2006.
Neuvosto kehottaa komissiota esittämään ehdotuksen ajantasaistetuksi maakohtaisten strategia-asiakirjojen yhteiseksi kehykseksi helmikuuhun 2006 mennessä, jotta neuvosto voisi keskustella siitä keväällä 2006.

We want to see a corporate code of social responsibility but we can see that this will be achieved only when we have an updated and completed legal framework in this area.
Haluamme säännöt yritysten sosiaaliselle vastuuntunnolle, mutta ymmärrämme, että se on mahdollista vasta, kun meillä on ajanmukaiset ja täydennetyt asiaa koskevat oikeudelliset kehykset.

Where there are amendments thereto, the Commission shall publish once a year an updated consolidated list.
Jos luetteloon tehdään muutoksia, komissio julkaisee ajan tasalle saatetun kootun luettelon kerran vuodessa.

Most recently, Angelina appeared on the setThe movie"First they killed my father" with an updated massive picture of the tattoo on the back.
Äskettäin Angelina ilmestyi joukolleelokuvan"Ensin he tappoivat isäni" päivitetyllä massiivisella kuva tatuoinnilla takana.

43 which was reviewed with an updated set of priorities in December 2012.
vuonna 2010 lippulaivahankkeen”Euroopan digitaalistrategia”43, jota tarkistettiin joulukuussa 2012 päivittämällä sen painopisteet.