ARE NOT BINDING in Finnish translation

• eivät ole sitovia
• eivät sido
• ne eivät ole sitovia
• ei sido

Examples of using Are not binding in English and their translations into Finnish

the conclusions of which are not binding.
jonka päätelmät eivät ole sitovia.

What follows is therefore an overview of the expected implementation based on declarations from Member States which are not binding.
Toimenpiteiden odotettavissa oleva toteuttaminen perustuu näin ollen jäsenvaltioiden antamiin ilmoituksiin, jotka eivät ole sitovia.

rights of minorities and immigrants remain vague and are not binding.
siirtolaisten oikeuksia puoltavista ehdotuksista ovat epämääräisiä, eivätkä ne ole sitovia.

Recommendations, though often persuasive and carrying much weight, are not binding and must compete with other policy perspectives.
Suositukset ovat usein hyvin perusteltuja ja arvokkaita, mutta ne eivät ole sitovia, ja niiden lisäksi myös muut poliittiset näkemykset on otettava huomioon.

recommendations concerning advertising, particularly as these are not binding.
mainontaa koskevia suosituksia- etenkin, jos ne eivät ole sitovia.

a group of interested Member States and a third country, but are not binding on the parties.
n ulkopuolisen maan välisiä yhteisiä julkilausumia, mutta ne eivät sido osapuolia.

Pierre-Joseph Proudhon argued that the only acceptable form of direct democracy is one in which it is recognised that majority decisions are not binding on the minority, even when unanimous.
Pierre-Joseph Proudhon väitti, että ainoa hyväksyttävä suoran demokratian muoto on sellainen, jossa tunnustetaan se, etteivät enemmistöpäätökset senhetkisestä yksimielisyydestä huolimatta sido vähemmistöä.

It has been demonstrated that measures adopted at international level are very difficult to implement or promote because they are not binding.
Kansainvälisten toimien täytäntöönpano tai edistäminen on osoittautunut erittäin hankalaksi, koska ne eivät ole velvoittavia.

the targets themselves are not binding.
tavoitteet itsessään eivät ole sitovia.

They are not binding upon Parliament, as the decision process is,
Ne eivät sido parlamenttia yhtä paljon

Directive 2013/33/EU are not binding on Denmark nor is Denmark subject to their application.
direktiivi 2013/33/EU eivät sido Tanskaa eikä niitä sovelleta Tanskaan.

regularly apply, or any incitements by them which, although they are not binding, may nonetheless affect the behaviour of economic agents
viranomaisten taholta ilmenevää vaikutusta ja vaikka se ei sido vastaanottajia, se voi vaikuttaa taloudellisten toimijoiden

al though these opinions are not binding.
vaikka nämä lausunnot eivät olekaan sitovia.

Problems might arise from the fact that these guidelines are not binding; taxpayers or even administrations could
Haittapuolia voi syntyä siitä, että ne eivät ole sitovia: verovelvolliset tai jopa viranomaiset saattaisivat riitauttaa tilanteita sillä perusteella,

agreements for the distribution of the matrimonial property which were concluded prior to the separation of the spouses are not binding upon the parties and shall be disregarded by the Family Court.
aviovarallisuuden jakamista koskevat sopimukset, jotka on tehty ennen puolisoiden eroamista, eivät sido osapuolia, eikä perhetuomioistuin ota niitä huomioon.

The UK, Ireland and Denmark are not bound by the agreement.
Sopimus ei sido Yhdistynyttä kuningaskuntaa, Irlantia eikä Tanskaa.

The United Kingdom and Ireland are not bound by the agreements.
Nämä sopimukset eivät sido Yhdistynyttä kuningaskuntaa eikä Irlantia.

The free men and women of Greece… are not bound by a beautiful Spartan death.
Kreikan vapaita ihmisiä ei sido kaunis spartalainen kuolema.

The United Kingdom and Ireland are not bound by the agreements.
Sopimukset eivät sido Yhdistynyttä kuningaskuntaa eivätkä Irlantia.

The information on prices, in particular, is not binding.
Varsinkaan hintatiedot eivät ole sitovia.