ARE NOT BINDING in Hungarian translation

• nem kötelező érvényűek
• nem kötelező erejűek
• nem kötelezi
• nem kötik
• nem kötelező érvényű
• nem kötelező erejű
• nem kötelezik
• nem köti
• nem jogerősek

Examples of using Are not binding in English and their translations into Hungarian

The recommendations adopted at this meeting are not binding on the member states.
Kapcsolatban elfogadott ajánlások nem kötelezőek a tagállamok számára.

Notes, however, that the notes are not binding and are not fully implemented;
Azonban megjegyzi, hogy azok nem kötelező jellegűek és nem is hajtották végre azokat teljes körűen;

new vehicle configurator and the new vehicle market are not binding.
az új autók piacán közzétett ajánlatok nem kötelező jellegűek.

Mediations are not binding on the parties.
A közvetítés a felekre nézve nem kötelező.

deadlines quoted by us are not binding.
szállítási idők nem kötelezőek.

The Commissioner's suggestions or recommendations are not binding.
A biztos javaslata vagy ajánlása nem kötelező.

Recommendations and opinions are not binding.
Az ajánlások és a vélemények nem kötelezőek.

Nonetheless, these instruments are not binding.
Azonban ezek az eszközök nem kötelező.

Resolutions of the Parliament are not binding.
A parlamenti határozatoknak nincs kötelező erejük.

All our offers are not binding.
Valamennyi ajánlatunk nem kötelező.

These answers are not binding on the European Commission as an institution.
Ez az útmutató az Európai Bizottságra mint intézményre nézve nem kötelező érvényű.

Such agreements are not binding on the parties.
Az ilyen ajánlások a Felekre nézve nem kötelezők.

As far as the photographer creates cost estimates, these are not binding.
Ha a fotós költségbecslések, ezek nem kötelező.

Although such opinions are not binding.
Bár ezt a véleményt nem kötelező figyelembe.

Commissioner's recommendations are not binding on the employer.
A Tanács véleménye a munkáltatóra nézve nem kötelező.

Conditions not expressly recognised by us in writing are not binding for us.
A vevők általunk írásban el nem ismert eltérő szerződési feltételei nem kötelezőek számunkra.

The General Assembly's resolutions-- unlike those of the Security Council-- are not binding.
A közgyűlés határozatai- az ENSZ Biztonsági Tanácsa határozataitól eltérően- nem kötelezőek a végrehajtáshoz.

These recommendations are not binding on either party.
Ezek az ajánlások a felekre nézve nem kötelezőek.

The UN GA resolutions are not binding on anyone.
Az ENSZ ajánlásai soha senkire nem voltak kötelező érvényűek.

In principle, standards are not binding, but the legislator may declare them as binding i.e. under the Electrical Engineering ACT(Elektrotechnikrecht).
A szabványok alapvetően nem kötelező érvényűek, a törvényhozó azonban kötelező érvényűvé nyilváníthatja őket(pl. az elektrotechnikai jogban).