ARE STILL TRYING in Finnish translation

• yrittävät yhä
• yrittävät edelleen
• yrittävät vielä
• yrittävät vieläkin
• yritätte yhä
• yrittävät silti
• yritämme yhä
• vasta yritämme

Examples of using Are still trying in English and their translations into Finnish

That's the part we're still trying to figure out.
Sitä me yritämme vielä selvittää.

A salad that police are still trying to gather up.
Salaatiksi, jota poliisi yrittää vielä kerätä kasaan.

Probably'cause they're still trying to forget about it.
Koska he luultavammin haluavat yhä unohtaa ne.

Authorities are still trying to determine the motive behind this daring attack here at the office of the US Diplomatic Security Service in downtown Los Angeles less than 36 hours ago.
Viranomaiset yrittävät yhä selvittää motiivia huimalle hyökkäykselle,- joka kohdistui DSS: n tiloihin Los Angelesissa alle 36 tuntia sitten.

Britain and Spain are still trying to resolve the question of Gibraltar that has gone on for three centuries.
Iso-Britannia ja Espanja yrittävät edelleen löytää ratkaisua Gibraltarin kysymykseen, josta on kiistelty jo kolme vuosisataa.

European authorities are still trying to identify the source of the E coli outbreak.
eurooppalaiset viranomaiset yrittävät yhä löytää E. coli-epidemian aiheuttajan.

Are still trying to contain the flames that have blackened over 200 acres… Firefighters from all over Southern California…
Yrittävät yhä tukahduttaa liekkejä, jotka ovat mustanneet yli 80 hehtaaria- Eteläisen Kalifornian palomiehet-

There's a group of people who I believe may have killed Bill Anderson's family, and they're still trying to kill him.
On joukko ihmisiä, joiden uskon tappaneen Bill Andersonin perheen,- ja he yrittävät edelleen tappaa hänetkin.

but SMEs are still trying to cope with the differences in practice between the various countries.
mutta pk-yritykset yrittävät vieläkin päästä selville eri maiden erilaisista käytännöistä.

That have blackened over 200 acres and caused several blocks of homes to be evacuated. are still trying to contain the flames Firefighters from all over Southern California.
Yrittävät yhä tukahduttaa liekkejä, jotka ovat mustanneet yli 80 hehtaaria- Eteläisen Kalifornian palomiehet- ja aiheuttaneet useiden kortteleiden evakuoimisen.

And you're still trying to find ways to shoot each other? We traveled back 30 years in time.
Ja te yritätte yhä tappaa toisenne. Matkasimme 30 vuotta ajassa taaksepäin.

Firefighters from all over Southern California… and caused several blocks of homes to be evacuated. are still trying to contain the flames that have blackened over 200 acres.
Yrittävät yhä tukahduttaa liekkejä, jotka ovat mustanneet yli 80 hehtaaria- Eteläisen Kalifornian palomiehet- ja aiheuttaneet useiden kortteleiden evakuoimisen.

We traveled back 30 years in time, and you're still trying to find ways to shoot each other?
Ja te yritätte yhä tappaa toisenne. Matkasimme 30 vuotta ajassa taaksepäin?

I know how it looks, but, believe me, we're still trying to find a way to save everyone.
Tiedän miltä se näyttää. Usko minua, yritämme yhä pelastaa jokaisen.

Are still trying to contain the flames that have blackened over 200 acres…
Yrittävät yhä tukahduttaa liekkejä, jotka ovat mustanneet yli

Are still trying to figure that out. Most kids my age,
Yrittävät yhä selvittää sitä. Vaikka sitä ei myöntäisi esseessään,

Scientists are still trying to solve this age-old conundrum-- how simple chemicals were somehow transformed into living molecules, molecules that eventually evolved into you and me?
Tiedemiehet yrittävät yhä ratkaista tätä ikivanhaa arvoitusta. Kuinka kemiallisista yhdisteistä syntyi elollisia molekyylejä- joista ajan mittaan mekin kehityimme?

Firefighters from all over Southern California… are still trying to contain the flames that have blackened over 200 acres…
Eteläisen Kalifornian palomiehet- yrittävät yhä tukahduttaa liekkejä, jotka ovat mustanneet yli 80 hehtaaria-

the large industrial consumers are still trying to barter.
suuret teollisuusasiakkaat yrittävät yhä tehdä vaihtokauppoja.

Ethan and me are still trying to catch up with them Comanches…"… the late Mr. Futterman told us about.
Ethanin ja minun yrittävän yhä jäljittää niitä comancheja,- joista herra Futterman vainaa meille kertoi.