ARE UNABLE in Finnish translation

• ei ole
• eivät pysty
• eivät voi
• eivät kykene
• ovat kykenemättömiä
• eivät ole pystyneet
• on mahdotonta
• eivät ole

Examples of using Are unable in English and their translations into Finnish

It means that their organs are unable to efficiently pump blood,
Se tarkoittaa, että niiden elimet eivät pysty tehokkaasti pumpata verta,

If human beings are unable or unwilling to sacrifice individual desires… for the greater good of your species,
Jos ihmiset eivät voi tai ihmiskunnan hyväksi, teillä ei ole toivoa selviytyä.

Moreover, Community beekeepers are unable to raise sufficient numbers of breeding stock to meet the sector's needs.
Toisaalta yhteisön mehiläishoitajilla ei ole täysiä valmiuksia kasvattaa riittävää määrää lisääntymiskykyisiä yksilöitä alan tarpeiden tyydyttämiseksi.

Moral patients are unable to formulate moral principles, and as such are unable to do right or wrong,
Tähän luokkaan kuuluvat olennot eivät voi itse muodostaa moraalisia periaatteita ja ovat kykenemättömiä hyvään tai pahaan,

Most are unable or unwilling to spend so much,
Useimmat eivät pysty tai halua käyttää niin paljon,

We all know that there are some Member States who are unable or unwilling to protect their EU external borders against illegal immigration.
Tiedämme kaikki, että jotkin jäsenvaltiot eivät kykene tai eivät halua suojella EU: n ulkorajoja laittomalta maahanmuutolta.

implies that investors and other stakeholders are unable to unreservedly trust the complete independence, and therefore quality, of the audit opinion.
sijoittajat ja muut sidosryhmät eivät voi varauksettomasti luottaa tilintarkastuslausuntojen täydelliseen riippumattomuuteen eivätkä näin ollen myöskään niiden laatuun.

Those who are unable to attend the drubchen,
Ne joilla ei ole mahdollisuutta osallistua drubcheniin,

If human beings are unable or unwilling to sacrifice individual desires… for the greater good of your species, you will have no chance for survival.
Paremman asian eteen. Lajillanne Mikäli ihmiset ovat kykenemättömiä tai haluttomia uhraamaan omia tarpeita,- ei ole mahdollisuutta selvitä.

It will also produce a revised pre-accession strategy for those countries which are unable or unwilling to conclude negotiations by the end of 2002.
Lisäksi komissio esittää muokatun liittymistä edeltävän strategian niille valtioille, jotka eivät pysty tai halua saavuttaa tavoitteita neuvottelujen saattamiseksi päätökseen vuoden 2002 loppuun mennessä.

certain persons who are unable for the time being to perform their duties, namely.
toimielimen sisällä on tutkittu, tiettyjä henkilöitä, jotka eivät voi toistaiseksi suorittaa velvollisuuksiaan, nimittäin.

which remain in state ownership, are unable to cope with the new economic conditions.
edelleen valtiolle kuuluvat maatalouskombinaatit eivät ole pystyneet täyttämään talouden uusia vaatimuksia.

angelic orders dedicated to the ministry of transporting those personalities who are unable, of themselves, to journey from one sphere to another.
jonka jäsenet antautuvat sellaiseen palveluun, että he kuljettavat sfääriltä toiselle ne persoonallisuudet, jotka eivät itse kykene matkustamaan.

Players are unable to progress in the game until they move Yorda to certain doors that only she can open.
Pelaajan on mahdotonta edetä pelissä ennen kuin Yordan saa tiettyjen ovien luokse jotka vain hän voi avata.

For this reason, we are unable to influence the scope of data collected and stored by them.
Siksi meidän ei ole mahdollista vaikuttaa sosiaalisten medioiden palveluntarjoajien palvelulaajennuksilla keräämien ja tallentamien tietojen laajuuteen.

What we have stranded on Earth in this colony, is basically the workers that are unable to think for themselves.
Tässä Maahan haaksirikkoutuneessa yhteisössä- on käytännössä työläisiä, jotka ovat kykenemättömiä omaan ajatteluun.

resources into this issue either do not wish, or are unable, to do so.
joiden pitäisi keskittää ponnistuksensa ja resurssinsa tähän kysymykseen, eivät joko halua tai eivät voi tehdä niin.

Most filesystems are unable to reliably undelete deleted files.
Useimmat tiedostojärjestelmät eivät pysty palauttamaan poistettuja tiedostoja luotettavasti.

angelˆic orders dedicated to the ministry of transporting those personalities who are unable, of themselves, to journey from one sphere to another.
jonka jäsenet antautuvat sellaiseen palveluun, että he kuljettavat sfääriltä toiselle ne persoonallisuudet, jotka eivät itse kykene matkustamaan.

They wanted me to help them access off-world technology, down their side operation. which they're unable to do since we shut.
Päästäkseen käsiksi muukalaisteknologiaan,-- He halusivat minulta apua- mihin he eivät enää ole pystyneet lopetettuamme heidän sivuoperaationsa.