NEM TUDJÁK in English translation

• cannot
• don't know
• unable
• are not able
• no idea
• aren't sure
• can no
• are not aware
• are unaware
• fail
• don't realize
• won't know
• don't understand

Examples of using Nem tudják in Hungarian and their translations into English

Szeretet is, gyűlölet is, nem tudják az emberek, mindez előttük van.".
Whether it is love or hatred, man doesn't know it; all is before them.

Azt mondták, a kékek nem tudják megcsinálni, de mi mégis megcsináltuk.
They said the blues couldn't do it, but we did.

Jobb, ha az emberek nem tudják, hogy beszélek önnel.
It would be better if people didn't know I was talking to you.

Vannak itt olyanok, akik még mindig nem tudják elhinni, hogy ez valóban megtörténik.
There were some who still couldn't believe it was actually happening.

Nem bízom azokban akik nem tudják mikor sértegetik őket.
I don't trust anyone who doesn't know when he's being insulted.

Ezek a kék srácok, nem tudják eltalálni, a csűrnek ezt az oldalát.
Those Blue Boys couldn't hit this side of a barn.

Elvesztették a szüleiket és nem tudják, hogy mit tegyenek.
Her parents were lost and didn't know what to do.

Azok a felhasználók, akik nem tudják, milyen információra van szükség, felkérhetik a kapcsolatot velünk.
Users who are not sure of what information is mandatory can contact us.

Ha nem tudják őket visszahozni, mások veszik át a helyüket.
If they couldn't get out of here, others would take their place.

Akik nem tudják, hogy mit kezdjenek az életükkel.
Anyone who doesn't know what to do with their life.

Ezért azt válaszolták, hogy ők nem tudják, honnan van.
So they answered that they didn't know where it came from.

Mindig azt hittem, hogy olyan helyen halok meg, ahol nem tudják a nevem.
I always thought I would die in a place that didn't know my name.

Én valójában egy kicsit meglepett, hogy a srácok nem tudják.
I'm actually a little surprised that you guys didn't know that.

a külső kerekek nem tudják tartani az ütemet.
the outside tires couldn't keep up.

De amikor a bizalomra gondolunk, sokan közülünk nem tudják, hogyan kell meghatározni.
But when we think of confidence, many of us are not sure how to define it.

Ken dressup 01 Ken megy találkozó Barbie, és nem tudják,….
Ken dressup 01 Ken goes to meet Barbie and doesn't know what….

Sokan érzékelik ezeket a veszélyeket, de nem tudják, mihez kezdjenek.
Many people recognize this danger, but they are not sure what to do about it.

Volt egy olyan érzésem, hogy az emberei nem tudják megcsinálni.
I had a hunch that your people couldn't pull this off.

Vannak információs szakaszok azok számára, akik nem tudják, hol kezdjék.
There are plenty of networking outlets for those who are not sure where to begin.

Jézus, én vagyok az egyetlen maradt, akik nem tudják, karate?
Jesus, am I the only one left who doesn't know karate?