ARE UNABLE in Hungarian translation

• nem tudják
• nem képesek
• képtelenek vagyunk
• nem lehet
• képtelenek lennének
• már nem
• nem tudnak
• nem tud
• nem tudja
• nem képes

Examples of using Are unable in English and their translations into Hungarian

We are unable to“hold” a seat for you.
Mi nem"csak" széket kínálunk Önnek.

Some are unable to even stand on their legs.
Vannak akik nem bírnak meglenni a saját bőrükbe.

I understand that an increasing number of consumers are unable to pay their electric bills.
Oroszországban ugyanis egyre többen vannak, akik nem képesek kifizetni gázszámlájukat.

Unfortunately, we are unable to help you at this time.
Sajnos ilyenkor már nem tudunk segíteni.

If you are unable to find answers there,
Ha itt nem találsz válaszokat,

Are unable to reside with their natural family; and.
Nem állnak fenn, a rászorultsága tekintetében az illetékes család- és.

Today, countless farmers are out of work, for they are unable to compete with the large corporations.
Ma számtalan munkanélküli farmer van, akik képtelenek a nagyvállalatokkal versenyezni.

In this case, minority shareholders are unable to share in the control premium.
Ebben az esetben a kisebbségi részvényesek nem részesülnek az irányítási jogokhoz fűződő felárban.

But usually we are unable to contact it.
Mi többnyire nem vagyunk kapcsolatba vele.

I can understand it but you're unable to.
Én megértem de te képtelen vagy.

As a rule, the descendants of such dogs are unable to bark at all.
Az ilyen kutyák utódai rendszerint már nem tudnak ugatni.

Women are able to pose questions we men are unable to understand.”.
A nők olyan kérdéseket tudnak feltenni, amelyeket mi, férfiak, nem vagyunk képesek megérteni.".

Especially those who, for various reasons, are unable.
Azokat, akik- bármilyen okból- képtelenek.

But how can we ask God to forgive us, if we are unable to forgive?
Hiszen hogyan várjuk el, hogy Isten megbocsásson nekünk, ha mi nem vagyunk készek megbocsátani?

Currently, 200 million of the world's Christians are unable to freely live out their faith.
Becslések szerint ma hozzávetőlegesen 200 millió keresztény nem élheti meg szabadon a hitét.

It could provide a means of communication for people who are unable to verbally communicate.
Kommunikációs lehetőséget nyújthat azoknak az embereknek, akik képtelenek verbálisan kommunikálni.

Unemployed individuals are unable to percentage share.
Az egyén számára a munkanélküliség nem egy arányszám.

If we do not have enough vitamin K, the damaged proteins are unable to bind minerals.
K-vitamin hiányában a károsodott fehérje nem képes megkötni az ásványi kristályokat.

Of life for individuals who are unable to live independently.
Hogy életben tartunk olyan embereket, akik egyébként nem lennének képesek önálló életre.

They bring to life what we feel but are unable to express physically.
Ők keltik életre azt, amit érzünk, de nem vagyunk képesek fizikailag kifejezni.